Арык-лохань -ванная
Арматур-батыр -Терминатор
Саксаул-батыр -Буратино
Интернет-баши -провайдер
Гламур-ханум -манекенщица
Гяур-гламур -приверженец и последовательготичности
Ик-Пук-вода -кока-кола
Албан-базар -албанский язык
Нах-Пох-базар -сленг ЖЖистов
Шайтан-мороз -холодильник
Шайтан-сквозняк- кондиционер
Шайтан-огонь -зажигалка
Шайтан-казан -плита
Гламур-акын -Сергей Зверев
Шайтан-труба -гранатомет
Шайтан-башмак -кирзовый сапог
Бурка-юрта -плащ-палатка
Шампур-малай -"Мальчик сошпагой", В.Крапивин, перевод.
Шакал-арба -собачья упряжка
Шампур батыр -Д"Артаньян
Бабай-ханум -Баба Яга
__________________
Любовь позволяет забыть время...Время позволяет забыть любовь!!!
|