На дне Балтийского моря в прекрасном замке из жёлтого камня жила дочь владыки морей красавица Юрате.
Однажды услышала Юрате песню. Пел её молодой рыбак Каститис, что бросил сети вблизи замка. Заслушалась Юрате, выплыла на поверхность посмотреть на певца и полюбила его, простого рыбака. Разгневался отец Юрате — бог Перкунас. Ударом молнии он убил рыбака, разрушил прекрасный подводный замок, а непослушную Юрате цепью приковал к его развалинам. С тех пор плачет Юрате о любимом. А её слезы в виде мелких кусочков янтаря морские волны выбрасывают на берег. Крупные же куски янтаря — это обломки её подводного замка.

Легенда литовская, но море то Балтийское, осколки замка и до Эстонии долетают.....