У меня по ходу фантазия разыгралась. Почему бы другу тоже не влюбиться в девушку, это и будет объяснять его настойчивые и упорные попытки создания проблем девушке. В конце из двух парней девушка выбирает друга (т.е. друга агента). *Как говориться от любви до ненависти один шаг, в нашем случае наоборот от ненависти до любви один шаг