Безграмотность и незнание родного языка - это разные вещи. Кто язык не знает, тот и не будет безграмотен в этом языке. А вот безграмотность в своем языке, к сожалению, раздражает. Ошибки в написании буквально бросаются в глаза.