Показать сообщение отдельно
  #352  
Старый 17.12.2009, 10:27
Аватар для Интим
Интим Интим вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 10.07.2008
Сообщений: 483
Интим is infamous around these parts
По умолчанию

Татьяна, ваша фамилия Кумашева производная от тюркско-арабского«кумаш». Его значение зависит от того, откуда был ваш предок и какойнациональности пренадлежал. Слово «кумаш» в своей основе и в русскойтранскрипции звучит «кумач, кумак» т.е. красная хлопчатобумажная ткань, у болгар«кумаш» - шелковая ткань, у сербохорватов «кумаш» - вид шелковой ткани, атлас, утурок, крымских татар «kumas» - красная хлопчатобумажная ткань, у волжских татар«комач» - ярко-красная ткань, а вот у абхазов «кумаш» означает скот. В марийскомяз. «кумаш» выступает как глагол - «щурить,сощурить, жмурить, зажмурить, закрывать, закрыть (глаза)». В медвежьегорскихговорах встречается слово «кумашyнья» т.е. «непоседливый, вертлявый человек», ав батецких говорах кумaш означает «муравей».
__________________
Трусливый друг страшнее врага,ибо врага опасаешься,а на друга надеешься.
Ответить с цитированием