Марат, мне кажется, что вашу фамилию изменили при выдаче паспорта. По всей видимости, ваша фамилия первоначально звучала Ховраков. Родоначальником фамилий Ховрин, Ховраков был предок князей Головиных крымский князь греческого происхождения Стефан Ховра. Не зная греческого языка, не могу вам сказать, что означает слово «ховра».
Но в русском так же есть слова «ховра», что означает свинья, неряха и «ховрить» – грязнить, неряшничать. Не думаю, что у князей могло быть такое прозвище.
Но если рассматривать вашу фамилию Ковраков полученную от возможного прозвища Коврака, имеющего двухкоренную основу из слов «ков» и «рака», то в русском языке слово «ков» означает «вредный замысел, *злоумышленье, заговор, коварное намерение», а слово «рака» - "пустой *человек". Т.е. Коврака можно расшифровать, как человек не способный на вредный замысел, *злоумышленье, заговор, коварное намерение.
__________________
Трусливый друг страшнее врага,ибо врага опасаешься,а на друга надеешься.
|