Офарин - молодец. *А вот, если хочешь похвалить девушку(женщину), то можно применить таджикское слово с русской трансформацией, а именно: офаринка