Ну а Объединенное Королевство Великобритании и Сев.Ирландии-по моему,это уже давно больше формальное название,каждая страна достаточно независима как эконмически так и лингвистически,объеденены под одной,тоже формальной короной. Но об этом пусть лучше рассуждают те.кто там живет,я сужу только по тому,что вижу и слышу,не более,так как никогда там не была,также как и в Эмиратах