Блатной. Die Blatte(нем.,идиш) — лист, бумажка, записочка. Тот, кто устраивался по блату,имелбумажку от нужного человека. В воровском жаргоне блатной —свой,принадлежащий к уголовному миру.
Шахер-махер. ???? ???? — ивр. сахер мехер — торговые комбинации.
Ксива — документ. Ивр. ?????? — ктива — документ, нечто написанное, в ашкеназском произношении ?? звучит как с.
|