Сергей..... ну раз уж пошло то..
Воронина это не жена президента....а это Метро и Эндис пиццы:-D ::
ну они же воронина???
а вообще если копать глубже....тогда давайте назовём столицу старыми названиями...типа Кишла ноуэ.... тобишь Нью-Кишла на английском будет....или девятая Кишла.
-вере аре ю фром???
-ай эм ин Нью-Кишла Куза-Warlord стрит то бишь куза- водэ
или ещё.... Sthepan Largest street
но!!! так как у нас руский никто не отменял. то русские названия или фамилии должны склонятся на русском....
а то если взять например Пушкин...улица...
то тогда при таких причинах можно назвать Улица Самого Большого Стёпки. =)
так что на русском должно оставаться кишинев. на молдавском кишинэу. например на знаках у дорог будит написанно ..ммм....на английском Georgia. на руском грузия а на грузинском .....ну вобщем вы поняли.
кишинёв мруские всегда называли кишинёвом. от слова новый. кстати с древних времён. а молдо(а)ване кишинэу ...так и оставте всё это. ведь оно не мешало

__________________
? ??? ????? ??? ? ????????????????????