![]() |
Молдавские сказки. Кто знает такие, ваше мнение...
Молодость без старости и жизнь без смерти. Кто читал?
Я видел в детстве франко-румынский фильм, впечатления незабываемые, но саму сказку так и не нашёл... Мистика, волшебство и ужасы в одном флаконе в перемешку с мифами. (Y) |
Мне всегда нравились *сказки *про Тэндалэ *и Пэкалэ. (Y) (fr)
|
К молдавским сказкам очень серьёзно относился Пушкин, с них Шарль Перо списал Кота в сапогах, ими заслушивался в Акермане Горький в юные годы и до революции они были в моде, их печатали все Одесские газеты.Вы уже начинаете понимать уровень этих произведений? Вы понимаете, что там учат свободе, счастью, совершенству?
|
У меня в детстве в домашней библиотеке был том молдавских народных сказок (на русском языке). А поскольку читать я люблю, то я их прочел. Многие из них очень похожи на русские народные сказки, просто с молдавским колоритом и молдавскими георями - Пекалэ и Тындалэ (Александр Адамко (Y. А еще Фэт Фрумос!!! (fr)
А потом я читал народные сказки других народов (и европейских, и азиатских), так они тоже по большей массе похожи... Наверное, потому что люди везде одинаковы... и у них общие цели и чаяния... |
мне отец в детстве рассказывал сказки молдавские...а потом в школе по программе проходили....Короче *Фэт Фрумос рулит!!! * ;-);-);-)
|
Это чудо - действительно сокровище
|
Андриеш,по этой сказке мои дети учились читать самостоятельно,дочего увлекательная сказка
|
i-mi plac povestile lui Ion Creanga in special povestea "Prostia omeneasca", fabulele lui Alexandru Donici; poeziile lui Mihai Eminescu, Alecsei Mateevici, Lucian Blaga etc. dar, de obicei, cind eram mica, mama i-mi spunea povesti compuse de ea, si taaaare i-mi mai placeau (Y)
|
моя дочка растет сейчас на молдавских сказках (читаю ей и на молдавском, и на русском, есть 2 томика очень стареньких) - лично для себ - я поражена сколько там зашифровано информации об астрономии, сколько цифр повторяются в определенной последовательности и т.п. Многие ученые на сегодняшний день убеждены, что в сказках нам предки передали глубочайшие знания первоистоков, сохранили древнейшие наблюдения... и некоторые ученые утверждают, что вместе со сказками в человеке пробуждается родовая (генетическая) память...
"Свет-расвет поднимался все выше и выше. Так поднимался он 12 лет"..... "Сунул он золотое яблоко и перо запазуху и давай спускаться. Семь лет подряд он спускался, и как только ступил на землю от усталости свалился с ног и спал 3 дня и 3 ночи. Лишь на 4-й день встал, а вокруг людей собралось видимо-невидимо" "Подоила девушка козу, вскипятила молоко, и когда выпил мальчик это молоко от красной козы - стал сразу как 20-летний. рослый да ладный" |
Я не знаю молдавских сказок, но отношусь к ним с большим уважением, так как они этого вполне достойны
|
Текущее время: 13:21. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot