З зимовими святами сябри! Хто які знає білоруські колядки, щедрівки, засівки--пишем тут.
 

Колядки записанные в Городнянском районе Черниговской области от моей бабушки:

Сыдзі месячка, сыдзі раненька,

Покуль волікі напасаюцца,

Чорныя нівкі засеваюцца.

І туды ражок, і сюды ражок,

А нам, дзяденька, вінесь піражок!

Ходзіць Ілля да Васіля,

А ў Васіля жытна пуга.

Куды махне - жыта расьце,

А пшанічанька вілягае.

А вы людзі Бога знайце,

Малым дзетачкам па шэляжочку дайце,

А нам дзядзенька - па піражочку!

Шчодрык



Шчодрык, Петрык,

Дай веренік,

Грудачку кашкі

Наверх каўбаскі!

Бацька сваріўся,

Шоб не баріўся,

А матка казала,

Шоб кусок сала!

Шчодрык – дзеўкам



Ой, красна, ясна

Каліна ў лузе,

А красней жа таго

Настячка ў бацька!

Па двару хадзіла, -

Ўвесь двор скрасіла!

А ў сені ўвішла –

Сені зазялі!

А ў хату ўвішла, -

Паны стаялі,

Паны стаялі,

Яе віталі!

Яе віталі,

Дай напіталі,-

Ці ты цароўна,

Ці каралёўна?

Я ні цароўна,

Ні каралёўна,

А бацькава дачка

Красна Настячка!

Шчодрык-хлопцам



Няма ні ў кога

Каня такога

Як ў Данькі

Маладога!

Залатая грыўка

Ад сонца зяе!

А шаўковы хвостічак

Ад ветру мае!

А срэбраны капыт

Камень рубае!

Надзвичайна подібність в лексиці, українська та білоруська--найближчі мови--безперечно!

Дык гэта ж не зусім беларуская літаратурная мова! Гэта была запісана на тэріторыі Украіны! Вось так размаўляюць ў Гараднянскім раёне Чарнігаўскай вобласцІ! Да якой мовы гэта бліжэй? *Ці ёсць гэта Украінай?

мови майже однакові, а приккордоння--етнічна обласць поліщуків (литвинів), дуже важко провести різницю, та й нетреба

Літвінамі яны сябе самі ніколі не называлі! Называлісь толькі рускімі ці казакамі! Украінцамі да 1920 гадоў яні ня былі! Скажэць вялікі дзякуй бальшавікам, што яны далучылі гэтыя тэрыторыі да Украіны! А дзяліць і сапраўды няма чаго! Гэта і ёсть РУСЬ! Вялікая, Малая і Белая! Такая розная і ўсё ж адна!