SOZLUK (СЛОВАРЪ). KIM HANSI SOZU BASA DUSMUR? (КТО НЕ ПОНИМАЕТЪ КАКИЕ СЛОВА?).
 

KIM HANSI SOZU BASA DUSMUR? (КТО НЕ ПОНИМАЕТЪ КАКИЕ СЛОВА?)

(F) (F) (F) (F) (F)

Слова понимаем на кирилице пишите

Нansi - османы тоже так говорят?

bizde hangi denilir

kim hans? sozu basa dusmur=kim hangi sozu annameer(gagauzca)

kitab-книги,аd-имя,pul-денги,sevmek-любит,su-вода. Вы тоже напишите ети слова.

Kitab, kiyat- kniga, ad-imya, para- denigi, sevmek, beenmek-lubiti, su- voda(gagauzca)

Dni nedeli/Gunlerin adlar?:Pazertesi, sali, carsamba, persembe, cumaa, cumertesi, pazar (gagauzca)

В АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК ТОЖЕ ТАК. Толъко САЛИ-НЕТ.

Душанба ¤ сешанба ¤ чоршанба ¤ пайшанба ¤ жума(мубарак кун) ¤ шанба ¤ бозор ... *:) *...§§§...китоб-книга,от-имя,севмок-любить,пул-деньги,сув-вода...(на узбекском,узбекча)...

ВОТ ТАК, ДЕРЖИТЕ ТАК...................

КЕМАЛ ЛЕПШОКОВ НАПИШИТЕ ЗДЕСЪ.

"АРТАХИР ХАПАРНЫ ТИЗ ХАПАРЦЫ" Уважаемые друзья, переведите мне этот текст на Русский язык пожалуйста...

Я НЕЗНАЮ. :-( :-( *ЕТО КАКИЕ ЯЗЫК?

"Артахур хаварт тиз Хаварци"
В современном КБ языке это выражение звучит так:
"Артахыр хапарны тиз ,хапарчи(хапарцы)"
Перевод с КБ:
"Переходи к заключительной части сказания,рассказчик"
Возможен и такой перевод :
"Последнее сказание изложи,сказатель". *
Google.com

http://www.interkavkaz.info/lofiversion/index.php/t1397.html
ресурс

M?ZMUN-СОДЕРЖАНИЕ, GORK?MLI-ВЫДАЮШИЙСЯ, S?XSIYY?T-ЛИЧНОСТ, DIN-ВЕРА, DIL-ЯЗЫК, M?KT?B-ШКОЛА, QARDAS-БРАТ, BACI-СЕСТРА, DOST-ДРУГ, YOL-ДОРОГА, QADIN-ЖЕНШИНА, KISI-МУШИНА, ?HALI-НАСЕЛЕНИЕ, YER-МЕСТА, SAIR-ПОЕТ, YAZICI-ПИСАТЕЛ, SER-СТИХИ, D?NIZ- МОРЕ. ЕТО ПОХОШ НА КАКОЕ ЯЗЫК? ВЫ ТОЖЕ НАПИШИТЕ. МНЕ ИНТЕРЕСНО.

KECMISHINI UNUDAN,BU GUNU DEYERINI HEC BILMEZ....-ЗАБЫВШИЙ ПРОШЛОЕ НЕ СМОЖЕТ ОЦЕНИТь СЕГОДНЕШНЕЕ

Перевод с карачаевского на турецкий и с турецкого на русский язык!!

Karacaydan Turkceye ceviriyorum..Turkcedenda Ruscaya

Адам-adam, insan -человек!

Къыз- kIz -девушка!

Джаш- og'lan - парень!

Юй- ev -дом!

Ариу- guzel- красивый!

Иги- iyi - хороший!

Алдаукъ- yalan - вранье!

Сюйген- sevmek -Любить!

Мен сени сюеме- Ben seni seviyorum -я тебя люблю!

Мен- Ben - я!

Сен- Sen - ты!

Биз- Biz -мы!

Сиз- Siz - вы!

Ала- Onlar- они!

Хош келигиз- Hos geldiniz- добро пожаловать!

Sabutay siz yozgan so'zlar o'zbeklardayam bor. Shahsiyat, yozuvchi, sher, do'st, yo'l... Hammasi bor

ANA, VETEN, OLKE, MILLET,OVLAD.

якутский - русский

Мин эйиигин таптыыбын - я тебя люблю

утуо сарсыарданан - с добрым утром

мин аатым алина - меня зовут алина

туох солун? - как дела?

ким баар? - кто тут?

кун - день, солнце

ый - месяц

мин - я

кыыс - девушка

Mazmun-soderjaniya

Til-yazik

Maktab-shkola

Do'st-drug

Yo'l-doroga

Ayol-jenshina

Aholi-naseleniya

Yozuvchi-pisatel

Sher-stixi

Dengiz-more

Dushman-vrag

Pul-dengi

Poytaxt-stolitsa

Inson-chelavek

O'g'il-paren

Qiz-devuwka

Gozal-krasiviy

Yolg'on-vranye

Men seni sevaman- ya tebya lyublyu

MEZMUN-SDERJANIE
DIL-YAZIK
DOST-DRUG
YOL-DOROGA
GADIN-JENWINA
AHALI-NASELENIE
YAZICI-PISATEL
SHER-STIXI
DENIZ-MORE
DUSHMAN -VRAG
PAYTAXT-STOLICA
PUL,PARA-DENGI
INSAN -CELOVEK
OGLAN-PAREN
GIZ-DEVUWKA
GOZEL-KRASIVIY
YALAN-VRANYE
MEN SENI SEVIREM-YA TEBYA LYUBLYU(Y)

MAZMUN -Содержание
DIL-Язык
DOST-Друг
YOL-Дорога
Ayal-Женщина
ILAT-Население
YAZICI-Писатель
SYGYR-Стихи
DENIZ-Море
DUSHMAN -Враг
PAYTAGT-Столица
PUL-Деньги
INSAN -Человек
OGLAN-Парень
GIZ-Девушка
GOZEL-Красивый
YALAN-Вранье
MEN SENI SOYYARIN-Я тебя люблю

аат - имя

киhи - человeк

ыт - собака

ат, сылгы - лошадь

ынах - корова.



Тэбиэн - верблюд

хахай - лев (эти слова откуда у якутов появились, еще не известно)

Есть здесь кто филолог? Отзовись

Адым - имя, адам, инсан - человек, къары - женщина, копек - собака, мышыкъ - кошка, ат - лошадь, арслан - лев, джевиз - орех, алма - яблоко, дин - религия, табиат - характер, ёл - дорога.

Daje Yakutskiy yaz?k (Saxa dili) ocen ponyatnenko zvucit (Y)

(^_-) Ага, маленько похоже=)