Культура и традиция абхазов!
 

НИНО но мы имеем в виду всю зарплату,а 4то она детей смотрит ет тоже работа,коне4но не справедливо было если б вы ее так оставили

Мы с мужем называем друга по имени, я например не могу ему "ейкать, алёкать и т.п.".

мадина ну ет не слишком ску4но ,ейкать или ....можно любя или шутя...

нет, такого рода обращения ИСКЛЮЧАЮТСЯ, а соблюдающие *говорят "алё, ей, слышишь ну и т.п."

Nu dta kakoe prablema?pust jena nazivaet menia kak xochet esli eta ei nravitsa. No kaneshna kulturna .

Да, Настюха, таков Кавказ!

Nu kaneshna bez "ei"

Да ладно вам, ей в абхазском совсем не оскорбительно звучит. А во вторых ну это очень редко когда не по имени обращаются. И потом всегда можно найти способ позвать человека без имени но не вгрубой форме

A kto skazal shto nivesta nimojet razgavarivat s svekrovam?

:-O (md) (md) AINAR TI 4TO?

A stariki abijaiutsa kaneshna .no iest chistie abxazi a iest smes:-d

К большому сожалению, родители мужа умерли уже, еще до нашей женитьбы и опыта общения со свекровью и свекром у меня нет. Мне однажды муж сказал, что я со своим характером с ними поладилабы, ну я буду не скромной, я тоже так думаю. *А вот его старший брат както мне сделал замечание по поводу того, что я мужа назвала по имени.

Nivesta vsegda magla gavari s svikrovam.vot shto ia.

Ia shas staiu riadam sdedam i sprashivaiu nekatorie vaprosi *i eta temu toje srasil ia mojna ili niet nazvat .a ded skazal shto pazakonu nilzia tembole esli pastaronie liudi .

Anastasia maimu dedu 89let ia sprasil i tak on atvetil . Maia jena naprimer nimaglabi gavarit smaim atcom a smamai mojet gavarit .

Niet prosta skazal esli tam bili pastaronie liudi kromi vasheva muja i ivo brata to zamechanie pravilna a tak niabizatelna bilabh.

Насть, вполне нормально, теперь при нем стараюсь не произносить имени мужа.

Нет, Настя, я сама воспитана в таких традициях, я же дочь Кавказа. Мои родные все время удивляются, насколько схожи наши традиции, а вера разная.

A vera prichom?

Da iest musulmani v abxazie i iest pravaslavnie . A shto eta rishaet?

Айнар, на северном Кавказе христианство ассоциируется с русскими, ведь там все нацмены мусульмане. Насть, что значит "легкие"?

Nastia ia vas nipanimaiu . Shto znachet vipiut i svininu pakushaiut?eta kchimu vabshe?

Да! Но и на северном Кавказе также, если исключить свинину, а пить или не пить это там дело каждого, также и на счет обрезания.

Айнар, какие мусульмане в Абхазии, если всех подряд хоронят в гробу.

Da gavariat liudi mnogie shto ani musulmani a tut i svininu kushaiut i pianimi mnogie vidil xadit nimagli tak.
A vabsheta prichom musulman xristian ili iagova vse ani liudi .
Iest paslovica CHELAVEK BUD CHELAVEKAM I GDE XOCHESH TAM MALIS.ia naprimer kreshoni no vcerkav vgod adin raz esli paidu za paslednii 4goda.

V abxazie isho aliona ranshe bilo abichia i kultura esli mushina padaidio kchujomu dvaru i paprosit vodu i esli imu prinisli vodu eta stidna bilo dlia xaziaina i semia shitalsa nikulturnim . Padashol paprasil vada nada damoi zavisti i mesta vada vinom ugashat. Daje film abetam iest.

Настя, вчера я кстати в др. группе прочитала интересную примету. На днях мы наблюдали как вокруг луны был большой обод /Рало/, так вот в старину считалось, если наблюдать такое явление, то уйдёт из жизни почитаемый в народе человек. И как известно не стало В.Г.АРДЗИНБА.

Нельзя к примеру купать новорожденного в тот день недели, в который он родился, еще купать его до заката солца.

Мадин, а твои дети христиане?
как-то особенно отмечается рождение ребенка?

Ирина, приветствую тебя, куда пропадала? Нет, мои дети не крещенные, да и муж себя считает язычником. Так, что вырастут, сами решат, какая вера им ближе.

привет, Мадиночка. извини, что не поздоровалась...
а вот к примеру принято в роддом цветы жене приносить?
и кто ее встречает?

НОСЯТЦВЕТЫ, МУЖ И РОДСТВЕННИКИ ВСТРЕЧАЮТ.
А ЕЩЕ НЕЛЬЗЯ ДЕТСКИЕ ВЕЩИ НАУЛИЦЕ НА НОЧЬ ОСТАВЛЯТЬ. А ВСПОМНИЛА БЕРЕМЕННОЙ ВОЛОСЫ СТРИЧЬ НЕЛЬЗЯ.

Мне муж цветы подарил в первый же день, когда родила первого, но этого никто не видел. А в день когда выписывали, цветы вручила его племянница, а когда выходили из роддома муж взял ребенка на руки, но не тутто было, золовка ему запретила, и передала ребенка моей золовке, вот так.

...передала моей сосношнице...

...передала моей сосношнице...

это жена брата мужа?*

Да, Ирина.

ну при старших не принято детей на руки брать. только пожалуйста не надо говорить это дико дико. это ничуть не умалят родительской любви. вообще в абхазской традиции не принято выставлять чувства на показ.

Как моя золовка сказала "аладзом", т.е. нельзя, пример очередной традиции.

может Настя, конечно и на море пойти и гулять мы например всей семьей ходим, имеются ввиду официальные мероприятия когда на это обращают внимание.