![]() |
:-D Это всем не помешает!
|
Я когда на однокл-ки пришла,писала со словарём в руках.Всё начисто забыла за 20 лет.И сегодня мне ещё трудно писать,часто не могу составить выражение,а словарь редко использую.А говорить мне тяжелее,чем писать,нет времени раздумывать,мешаю русский с хорватским,белиберда получается.
|
А у Вас что в семье на русском не говорят?
|
Нет,не говорим.Когда сюда приехали,дочь сразу пошла в школу и надо было быстро научить хорватский.Старались только по-хорватски говорить.Русских тут нет,говорить не с кем.Так и исчез из употребления.В 2002.г. были в Риге две недели,опять научились по-русски говорить.Потом дочь учила в средней школе русский и всё вспомнила.Сегодня говорит совершенно.Благодаря русскому работу нашла,тут никто русский не учит.В средней их только две учили-дочь и ещё одна девочка из Кишинёва.
|
Ну логично, зачем хорватам русский?
Да уж, теперь я много поняла почему Вы мне всё писали что я русский забуду и ребёнок мой русский знать не будет.:-D Только Вы попутали -я то не в Хорватии живу, где не слышно русскокй речи, а в Латвии -где 50 % русского населения и в семье моей и везде говорят на русском. Что же Вы раньше то не написали этот пост. |
Так могу ещё один написать.Когда пошла в русскую школу,перестала дома говорить по-латышски,а сестра и не начала никогда,сразу по-русски говорила,хотя нас всё равно дети называли Шостачки-лабздучки.
|
Так это проблема Ваших родителей, что отдали Вас в русскую школу.
|
Проблема?Их не было,всё было прекрасно.
|
Вы же Всё кричали как Вам бедным русским плохо было и т.д..И до сих пор мне всё доказывали сколько проблем меня ждёт в Латвии!
А оказывается жизнь то прекрассная была?:-D Как же быстро мнение люди меняют. |
Не знаю о чём вы.Я в Латвии не жила,только в ЛССР,когда всё было прекрасно и жили мы лучше всех в Союзе.
|
А вы думаете,что по жизни пройдёте на белом коне и с фанфарами?Проблем нет только у мёртвых,говорят хорваты.
|
ДАЙ БОГ......
|
А ОЛЯ ВСЁ НЕ МОЖЕТ СО СВОЕЙ ТЕМЫ НАБОЛЕВШЕЙ СОСКОЧИТЬ.....ДА УЖ,ЗАНУДСТВО - ЭТО БОЛЕЗНЬ.:-D И ВСЁ-ТО ЕЙ НАДО КОГО-ТО НА ЧЁМ-ТО ПОЙМАТЬ, И МНЕНИЕ -ТО У ВСЕХ НАС МЕНЯЕТСЯ.....НУ,ОЛЬ,ВАМ ВИДНЕЕ СО СВОИМ МНЕНИЕМ,КОТОРОЕ ВИДИМО НИКОГДА НЕ МЕНЯЕТСЯ...СУДЯ ПО ПОСТЕРАМ....ЛОЯЛЬНЕЕ НАДО К ЛЮДЯМ ОТНОСИТЬСЯ,ДА И К СЕБЕ, А ТО СКЛАДЫВАЕТСЯ ОЩУЩЕНИЕ ,ЧТО ВАМ И ПОГОВОРИТЬ-ТО БОЛЕЕ НЕ О ЧЕМ, ИЛИ ЧТО ВАМ ПРОСТО НАПРОСТО ТАК УДОБНЕЕ....ЖЕРТВУ ИЗ СЕБЯ СТРОИТЬ. ЗНАЮ Я ТАКОГО РОДА ЛЮДЕЙ...ЭХ,ЗНАЮ.....;-)НАС НЕ ПРОВЕДЁШЬ.:-D
|
Ольга,не провоцируйте конфликт,дам добрый совет,для всеобщей популярности конфликт не лучшая находка!
|
Заметим, что Вы обе первые начали мне свой бред нести как плохо мне здесь будет жить, про трудности, которые будут у моего ребёнка и даже что муж у меня не латыш!:-D
Так что вот когда Вы обе успокоитесь и перестанете тут панику нагонять -вот тогда и я Вам перестану отвечать! Так что подумайте, прежде чем писать очередную выдумку про плохую жизнь в Латвии!!!! |
ИРИНА
Лучше всех живётся в любое время и при любом кризисе и строе в МОСКВЕ, ну уж не как не в Латвии!:-D |
Ольга-Вы слова выбирайте,что за лексикон у Вас,где Вы росли и кто занимался Вашим воспитанием!
|
А муж у Вас не латыш,он латгалец,и язык латгальский отличается от латышского и чтобы Вы были *курсе,латыши не любят латгальцев и называют их чангалами!Это Вам для сведения.
|
Ольга,можно вопрос?У вас есть подруги в Латвии,кроме мужа естественно?
|
МАРГАРИТА
Ваш пост в 10.32 я уже читала раз 200!!!! Ещё раз повторяю, не один из ближайших родственников а Латгалии у моего мужа НЕ ЖИЛИ!!! Запомните это!!!!! И я уже говорила, что мне всё равно,будь он китайцем или латгальцем, или удмуртом -КАКАЯ РАЗНИЦА???!!! Мне то что от этого ? Что Вы так на этом зациклились то?????? |
Текущее время: 12:09. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot