![]() |
ну раз нет необходимости, то и на Одноклассниках пишите русским языком. Всё-таки российский сайт. Сегодня демократия, следовательно информационный плюрализм предусматривает возможность самовыражения на родном языке на своих же сайтах типа Faces.md, People.md
|
pai uite Alecsei de aia ca-i libertate pai si ma exprim cum vreau eu,atita timp cit nu jignesc pe nimeni,,,,,,atunci eu la fel pot sa-ti zic ca este limba russa oficiala in russia asa ca sterge-o intr-acolo...
|
Алексей,это похоже на "Только для белых"...
|
То, что сайт хостится на домене с .ру не обязывает никого общаться сдесь только на русском. Тем более что форум называется молдова онлайн.
|
(Y) Владимир Дарабанский
|
Da eu sunt de acord ca e bine sa invatsam limba romina.Eu am invatat,chiar daca mi-a fost foarte greu.La noi prifesori de limba romina toata lectia vorbesc despre viata lor personala in limba rusa...a ,da am uitat inca racnesc si spun idiotule.In asa conditii la multi din noi nu apare dorinta de a invata limba.Conditii normali de invatsare nui.
Dar mie imi pare normal ,daca limba rusa va fi a doua limba de stat ,ca si in TOATE tarile eurupiene normale,dezvoltate,deorarece vreti voi sau nu vreti jumatatea poporului nostru vorbesc limba rusa-gagauzi,bulgari,ucraineni(aoroape tot nordul tarii),mai putin rusi.Majoritatea din ei traiesc aici din sec 15-16 si au dreptul acesta. |
uite tu nu ai avut noroc de un dascal bun,dar in genere avem specialisti asa ca nu cred ca asta ar fi o problema reala...uite eu de exemplu mi-am dat interesul si am invatat rusa fara prof,pin a incepe sa o studiez la scoala,adic la nivel de conversatie fluenta si citire,desigur mai putin chestiile gramaticale dar dac citesti in russa apare deprinderea si memoria vizula te ajut si sa scrii corect in mare parte,,,,si eu nu pot sa inteleg cum sa te nasti aici in moldova,sa traiesti o viata si sa nu inveti romana,,,dar cu timpul m-am convins ca nu e problema in cunoasterea limbii ci in nedorinta de a o vorbi.ca de cunoscut o cunosc toti(aproape) da uite de vorbit in romana nu stiu din ce motiv refuza categoric(multi,desigur nu toti dar foarte multi)
|
Женечка * Человеческим пределам есть возможности, но я считаю что выучить какой либо язык не сложно, другое дело что многие к этому не стремлятся. Ты довольно таки неплохо разговариваешь на молдавском. Лично для тебя что изменится, если русский признают государственным?
|
УВАЖАЕМЫЙ ГОСПОДИН, <FONT color=#000033>eugen novac
, во-первых в свои 23 Вы можете себя переименовывать и в еуджена, и в евгения и даже в юджина и все такое, мое имя ИВАН, думаю Вам как ярому противнику написанного мною не сложно было прочитать мою писюльку на кирилице, во-вторых вы много полезного из союза не застали и о благах его говорить не можете, в-третьих если бы Вы были бы более внимательным, а не ослепленным видимостью долгов кого-то перед кем-то, и боязнью что Вам выставят счет, то Вы бы заметили, что я не говорил, о том что люди должны говорить со мной на русском, просто КОГДА ЧЕЛОВЕК ХОЧЕТ - ОН ИЩЕТ ВОЗМОЖНОСТИ, А КОГДА НЕ ХОЧЕТ - ИЩЕТ ПРИЧИНЫ, я читаю, слушаю и понимаю по-молдавски, но говорить мне трудно, а на ответ со стороны взрослого УРОженца СССр "НАМ ЦЕЛЕС" хочется ответить "пОцифизмом", впрочем как и на Ваши недвусмысленные заявления "русиш капут" |
ok ,domu Иван Куруч ma scuzati,mie i-mi spune lumea aici si женя si nu ma supar ,dar dac va deranjeaza asa tare ,ok nici o problema,o sa va zic cum doriti :-D
|
<FONT color=#000033>Владимир Дарабанский
<FONT face=georgia color=#000033 size=3>этот, как Вы говорите "Женечка", говорит на румЫнском, а не на молдАвском, прошу Вас не оскорбляйте его знанием рОдного языка |
Иван ,gresesti amarnic,la tara foarte multi nu inteleg rusa p/u ca ei si pe timpul urss traiau in satuc si vorbeau asa cum i-a invatat mama cu tata si rusa o auzeau asa cind mai venea cite unu venit prin inspectie...iar despre urss crede-ma ca mi-au povestit destule parintii si buneii ca sa-mi fac impresia,,,,cit despre limba ca nu poti vorbi,zi-mi te rog,cine-i de vina???inteleg sa fi fost turist te intelegeam,da asa dupa 28 de ani in moldova ma scuzati dar nu cred ca e imposibl de insusit o limba in asa timp
|
apropo Иван ,mi s-a adresat nu mie :-D dar nici o problema ,ca si asa e corect,doar sa stii ca e dialect
|
Иван tu crezi ca lor pe timpuri cind i-au impus sa vorbeasca rusa nu le-a fost "trudno" inca cum,da ce sa-i faci,a venit timpu sa vorbeasca asa cum vor si dac nu vrea sa mai vorbeasca rusa nimeni u o sa-l impuna,doar daca nu mai dau cu oastea peste noi...
|
Еуджен
пример: для того чтобы повысить степень безопасности авиаперелетов, было принято решение чтобы все дипетчера, пилоты, командиры воздушных судов, инструкторы и т.д. и т.п. говорили на одном языке. будни показывают, что единным выбрали АНГЛИЙСКИЙ. объясни мне, пожалуйста, почему ни один из молдавских летчиков и/или других жителей РМ (политиков, националистов, пацифистов, мазахистов)не сказал "ЯНКИ ГОУ ХОУМ" на территории молдавии я буду говорить на молдавском, того же требуем и от пребывающих судов. |
ты говоришь ...a venit timpu... ...nu vrea sa mai vorbeasca rusa... не с этого ли начинается подобие лозунгов и заветов коричневых пиджачков (разговорное название партии, которую возглавлял Гитлер, и пропагандировавшую в основном борьбу за чистоту нации), и заметь, я даже не говорю за львиную долю молдавского населения, работающего в России, и там они русский прекрасно понимают, практически без запинок, но вот незадача, приезжая в РМ он напрочь забывает все языки, единственно!!! ему не затуманивает ту часть коры головного мозга, которая отвечает за молдавски-румынский язык, аЧЧЧумЕть, чудесЯ слЮщай
|
Что изменится от того что русский станет государственным кроме того что в официальных док-х добавится приписка на русском? Кто-нибудь скажет?
|
la fel ca si cei care dac ii trimit in p..da ma..ii o sa inteleaga iar altceva nu....si-mi raspund "govori na normalinom eazike"
|
маты на всех языках понятны... а понту не вижу столько сидеть и мусолить эту тему... вы не умеете идти на компромисс... так что остыньте...
|
Иван Куруч,Вы видимо чуствуете себя летчиком авиокомпании,временно гостившим в аэропорту.Называете людей фашистами за то,что не хотят оскорблений от таких как вы.Вас же не назвали великодержавным шовинистом?...В ваших словах слышится"...ты что сука,русский язык забыл?"..Ну и чем вы лучше фашистов?
|
cum nu putem,uite si compromisul: fiecare vorbeste cum ii este mai comod si gata...
|
Василий Леонтьев - декодер отремонтируйте, фашистами я никого не называл, а примеры я приводил общие для должного понимания сути вопроса и слов, на которых зиждется мое отвращение к таким националистам "НАМЦЕЛЕС", а шовинизм, батенька - это Ваша приблуда, Вы не устанно говорите "НЕ ОСКОРБЛЯЙТЕ НАЦИЮ, НЕ ГОВОРИТЕ ИМ "муль,быдло,царан"... инАче уподобляетесь таковым" тем пачемы не говорим за весь народ молдавский, а за отдельно выбритых недругов лозунга "мир, дружба, жвачка"
|
Иван Куруч,ремонтировать ничего мне не надо,и приблуды никакой.Вы испытываете отвращение к националистам.А сами вы кто?...Вы бы конкрето по отдельности назвали кто "НУ ЫНЦЕЛЕГ"...Легче всего ,..не хочет говорить по русски,националист...Так и молдоване про Вас могут сказать...
|
не зная броду не стоит лезть в воду, я не писал, что не говорю по-молдавски, и уж тем паче не становлюсь в позу когда человек обращается ко мне на не родном мне языке
|
а на вопрос "А сами вы кто?..." отвечу просто: "я нерасист, но ненавижу негров"
имеющий глаза да узрит, что я хотел этим сказать |
Референдум бы проще всего ответил на этот вопрос. В целом по стране или в пределах муниципальных образований. А то спорим без конца. Согласно Европейской Хартии и международной практике нужно 20% голосов За.
|
я вижу ноты не только национализма, но и расизма... (sc) а по поводу компромисса, Женя, не стоит так иронизировать... все встали в принципиальную позу... ни к чему нормальному это не приведёт... только озлобит людей...
|
Ssylochku v studiiu plz, pro 20 %
|
Серёга (DJ nu e deloc ironie,,,eu serios am spus,,fiecare sa vorbeasca cum ii este comod iar cine nu intelege problema lui,sa invete,,,,
|
все уже давно сказано до нас "... как же вы поучая других сами не учитесь..."
|
потому когда человек тебя не понимает, но ты хочешь чтобы он тебя понял ты стараешься, в противном случае говоришь ему все те гадости, описанные мною ранее
так что Еуджен цитируя тебя "...cine nu intelege problema lui ..." в ответ говорю, что это отчасти и твоя проблема (не твоя лично, а проблема человеческого взаимоотношения) все может быть, все может статься, к примеру ты влюбился в девушку, к примеру шведку, твой ответ будет "...sa invete..."??? сомневаюсь ты будешь учить ее язык, а если она к тебе не равнодушна, то и она твой выучит (криво - косо, но вы будете стараться для друг друга к чему я веду??? не стоит быть категоричным в абсолюте, типа РМ - молд. яз., РФ - рус. яз., Монако - монакийский яз., а в США - СШэйНый яз. :-P |
Иван,vezi tu i-mi zici еуджен,si nici o problema dar nu am priceput ce asa te-ai aprins cind ti-am zis eu tie Ion??? asta asa apropo...
in legatura cu exemplul tau raspunsul e simplu: o sa trebuiasca ambii sa ne invatam limbile natale,,da stii de ce??? p/u ca traim in societate si o sa trebuiasca sa cunosc si rudele ei si ea pe ale mele iar ei nu au nici un motiv sa faca efortul,,,dar observi ca tu ceri sa fii inteles pe cind singur sa intelegi nu doresti si zici ca uite ca mie mi-i greu sa vorbesc romana iar cel ce nu vrea sa vorbeasca cu tine in rusa nu vrei sa intelegi ca si lui ii greu...( sper ca nu te deranjeaza ca ma adresez la persoana a doua,ca unii de aici fac mare zarva din cauza aceasta) |
пишу Eugen, так - как ты написал в своем профайле, просто для неперехода на лат. клаву, жму кирилицей
_ а на счет всего остального, я никогда не относился к уперным "НАМЦЕЛЕСам" на каком бы языке эта фраза не звучала бы, тем паче работая уже не первый квартал лет в сфере продажи товаров и услуг, никогда у меня не происходило ничего подобного, с любым клиентом я находил язык, даже если он говорил на молд., а мой ответ звучал на рус. _ чаще всего это происходило на улице или в транспорте и данное событие очень омрачало осознание того, что РМ все же явл свободным государством |
E bine sa cunosti ambele limbi ,deoarece pe territiriul acesta intotdeauna traiau oameni de difirita natiolitate.N-a fost aici o zona separata si n-o sa fie nicodata ,hotarele nu sunt hotare culturale si aici au gasit loc de trai milti oameni.Eu as vrea ca limba rusa sa fie a 2 de stat deoarece aici traiesc si oamenii din tara care vorbesc limba ucraineana si ei pur si simplu n-au cu cine comunica in romina,pentru a invatsa.Dar vin in Chisinau chiar nu inttseleg limba.Alta categorie de oameni sunt cei care chiar daca traiesc in Chisinau au 40-50 de ani si tot asa comunica cu unii si aceeasi ,vorbitori de limba rusa,caci in virsta aceasta deja nu prea schimbi prieteni.Sau alta categorie -pensionari-niciodata s-o sa uit cum un tinar a spus bunicii mele care avea atunci 75 de ani "invata limba"
|
Илья Багаев,citeste te rog mai atent,eu de fapt si nu am nici o pretentie fata de nume,accept sa mi se zica si женя si altfel...
|
si ce de la recunoasterea limbii ruse ca a doua oficiala o sa cunoasca toti mai bine russa sau ce? cei care vorbesc romaneste o sa vorbeasca mai departe si viceversa,,,ce o sa se schimbe cum va imaginati?
|
uite eu de exemplu cunosc rusa dar desigur mi-i mai comod sa comunic in romana si vad ca lumea ma intelege,nu am patit inca sa intreb pe cineva in rutiera de exemplu daca coboara si sa nu ma inteleaga sau sa intreb cit e ora,ect,,,da am patit ca ii vorbeam persoanei in romana si in raspuns am primit "sto ne znaesh narmalinovo eazica" ,uite dupa asa situatii chiar ca nu mai vrei in genere sa-i raspunzi unuia care se adreseaza la tine in rusa,,,
|
говорим об одном и том же, только из-за противоположных барикад
|
Интересно почему в Германии или в США нет второго языка?
Не хочешь учить язык не надо,но на работу ты не устроишься,таковы реалии кпитализма к которому мы все так страмимся.Я не против знания многих языков,скорее наоборот. Я знаю и русский и румынский и английский и итальянский. Дураком себя как-то не считаю. |
Аха, сейчас нашли время обсуждать: язык - не язык и кто умнее: говорящие на одном или на другом. Ышшо обсудите, как длинная дрымба и любовь всех бабушек Молдовы Мариан Лупу перешел к Дьякову. И Дьяков сейчас, по спискам, ЗА ЛУПУ.
Подумайте лучше о том (а это на сегодня главное) чо будем делать, преодолевая финансовый кризис, и что правительство по этому поводу предлагает, и как это отразится на малом бизнесе. А какого цвета трусы у Лупы и Вороны, всегда обсудить успеем. |
| Текущее время: 12:48. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot