vot govoriat russkiji jazik kak bi ne nuzen i nikto nexochet uchit jego,vot ja k primeru vozmu moju semju,kogda zili v litve deti moji govorili zachem im budet nuzen russkiji jazik,mi prijexali v UK i sto vi dumajete zdes 2 jazika anglijiskij i konecho russkiji i dochki moji xoteli ili ne xoteli no prislos' im prosit mojei pomisci i uchit russkiji,to ze samoje i so starschoji dochkoij tolko ona v germaniji

Меня мои знакомые уверяют, что с русским не проблема, только покупай, заказывай и плати.
В Эстонии тоже самое. Экономика все ставит на свои места.
А идиётов надо ставить на место!

Приехать в гости на 10 дней-это одно,а жить -это совершенно другое,я посетила Литву через 18 лет после отьезда,да внешне все хорошо,никаких проблем с общением,хотя я литовским владею в совершенстве,но можно общаться и на русском,но везде какая-то напряженность,вечером пустые улицы,и даже моя лучшая подруга литовка,когда я сказала,что скучаю по городу,ответила мне ни о чем не жалей

ваша подруга правильно сказала.
а выйти вечером на улицу можно,но не факт что назад вернешься.повыпускали досрочно тюремщиков-грабят, в дома влезают. а недавно женщину убили. так что лучше дома сидеть

JA TOZE VOZMUSCENA OTNOSENIJEM KAK RIADOVYCH GRAZDAN,TAK I POLITIKE VLASTEJ K RUSKOGOVORIASCEMU NASELENIJU LITVY..STOTO DEJSTVITELNO NADO S ETIM DELAT...NI V ODNOJ STRANE MIRA NE DOPUSTIMO,STOBY SKINCHEDY I NACYANOLISTY SAGALI PO GLAVNOJ ULICE STOLICY PROVOZAJEMYJE POLICIJEJ S LOZUNGAMI 'LIETUVA LIETUVIAMS","ISVALIKIM TEVINE NUO AKUPANTU RUSU IR LENKU"U MENIA JEST MNOGO DRUZEJ V ROSSIJI,U BOLSENSTVA SLOZYLOS VPECIATLENIJE STO LITVA-STRANA NACIANALISTOV....UZAS(hu)

Ja za ruskih!Tak kak eto moi osnovnoi jazyk!

В Вильнюсе бываю каждый год и замечаю, что многие стали с удовольствием отвечать по-русски. Хотя дети 12-15 лет многие вообще ничего не понимают, ну просто ни бум бум. А зря... Отъедь от Литвы на 100 км и уже не договоришься без знания русского. Я на литовском говорю свободно и мне все равно на каком общаться, но тем немение думаю, что литовцам русский не помешал бы.... Я еще то поколение, когда все литовцы прекрасно говорили на языке "оккупантов" и было здорово, не было никакого проявления национализма. Куда все это ушло? Очень жаль, очень...:-(

В каждой Балтийской стране верещат про русский язык,а ведь между собой то они как общаются? Вчера зашла в Бюро переводов,хозяйка смеется,что хорошо,что зашла,надо русский попрактиковать,ей нужно в Эстонию звонить. А отдых в Юрмале? Много там в кафешках по английски наговоришь?
А вообще я скажу вот что. В последние годы в Украине я чувствовала едва не больший напряг.чем здесь. Бывают уроды попадаются,но правильно мне тут новая подружка из Молдавии говорит-да пошли они!
Погодите,но ведь в школе учат 2 языка,кроме литовского. Старший сын мужа учил англ и рус в Шяуляе,и очень доволен, а вот Биржайские дети-я все больше и больше узнаю,что многие дети моих друзей учат русский,а вот результата нет,родители дом задание делают. ну это не знаю,то ли преподы тут такие,то ли..не берусь судить,но полный ноль! *Ну хоть поздороваться то можно по русски за 4 года обучения! :-S

а не хотят они здороваться.и на экзаменах выбирают русский.
отец ходил в налоговую,справку взять для продления вида на жительство. вышел обалдевший-с ним общались на русском,вежливо и учтиво!

В прошлом году была в Клайпеде, заблудились на машине. Остановились и я по литовски спросила мужчину немолодого о том, как проехать, так он увидел номера русские на машине и стал объяснять по-русски, но очень на плохом языке, лучше б он мне по литовски объяснил. Я была удивлена этому желанию общаться по-русски, как и Ваш отец, Жанна.

в Клайпеде вообще на каждом шагу русская речь,особенно летом.как на море приезжаем,так сердце радуется-русские вокруг

Ну вот тебе и тема! И как долго это будет продолжаться? :-D

продолжаться-что? думаю,лучше на плохом русском дорогу покажут,чем на прекрасном русском пошлют...

Это правда, пусть лучше на "плохом" русском....

Я просто смеюсь,что тему исказили. У нас на базаре латыши торгуют,ну и как без русского? Да и за покупками приезжают,хотя...судя по тому.что я видела в последний раз(с марте) на рынке в Риге-цены там уже ниже,чем у нас,поэтому сейчас латышей тут уже не густо

Привет,всем!Прочитала ваши высказывания и стало приятно,что здесь много умных и думающих людей.Нравится,что можно поделится и мыслями,и болью-поймут и не осудят.Отдыхала в Риге месяц...Из БАЛТОВ самый жестокий народ.Зашла в небольшой магазинчик,(у дома,где сняли кв.на месяц)обратилась,естественно,по-русски.Боже,у продавца было такое лицо,аж смотреть противно.Зря она так отнеслась ко мне...Ну меня и понесло: я ей по-литовски,она не понимает,я по-эстонски,реакция та же,я по-английски,(благо,хоть что-то знаю)она опять ноль.Пришла заведующая и тут все ВДРУГ вспомнили русский.Я ясно дала им понять,что обслуживающий персонал не может говорить лишь на госязыке,т.к.мы в ЕС и лат. никто не знает,они обязаны владеть англ. или рус.,на котором тут многие говорят.В противном случае эту лавку прикроют.Результат:каждый раз,увидев меня,очень мило обслуживала по-русски. Дорогие мои,знание-это сила.Учите языки.

Римма,а как в эстонии относятся к русским?

Tema bolnaja...VBaltii vesde odinakovo.Mojo mnenije-prowe nuzno byt i s ponimaniem otnositsja k narodu strany,gde zivjosh.

Zem bolshe i lucshe znaeh narod,tem ponjatnee i legce.Konecno,byvaet trudno i protivno,no nuzno byt umnee i bolee terpimo ko vsemu otnositsa.Budesh ljubit i uvazat sebja,i k tebe horosho budut otnositsja.Ja v est .kol-ve rabotaju vsju zizn-otnoshenie ko vsemu dvojakoje.

Моя школьная подруга вышла замуж за эстонца. Больше 40 лет живет в Таллине, но так и не стала своей. Она литовка, эстонский знает, как свой родной. Но вся его родня называет ее "чужая". Ну разве это справедливо? Это ужасно! И что это за нация такая? Что уж там "выпендриваться"?

Eto malenkije i gordyje narody,polucivshyje nezavisimost.A vot i mne interesno,vsju zizn prozila v Estonii ostalas cuzoj,da ewjo i znaja jazyk.Po menshej mere stranno.A kak deti?

Vypendrivatsja-eto ne pravilnoje slovo.Kazdyj narod(da i russkije)hocet,ctoby ih ne tolko kritikovali,no i ponimali.Da i ne na slovah.Hodi v teatr,na koncerty,posewaj razlicnyje festivali.Citaj!Budet cto obsudit s rodstvennikami.

А в чем гордость этого народа в данном случае? Видимо девушка как говорят изначально "ко двору не пришлась" Наверное маме хотелось, чтобы сын женился на эстонке, а тут литовка... Хорошо, что не русская...;-)

интересно,что ж думает мама моего мужа про меня... может тоже литовку хотели

Жанночка, какая Вам разница что думает Ваша свекровь. Если у вас с ней достойные отношения и муж Вас любит, то все прекрасно!

Larisa,vy tak dobry:-O ...Da v cjom ze ja ne prava?Esli zivjosh v drugom gosudarstve,no sovsem ne prinimaesh *narod s ego trdicijami,to o cjom my govorim.U menja vsjo OK! Da i terpimosti hvataet na MNOGOE... A jazvit to cego?Otkuda takoj pessimism?

Vot otkuda nogi pastut- iznacalno videt tolko plohoje.Da esli ewjo i dumajut po-drigomu,to vsjo ,eto ni EST HOROSHO.Net,tak nelzja.Lucshe horoshenko podumat,da sdelat sootvetstvujuwije vyvody .

Римма, Вы не волнуйтесь, пожалуйста! Вы правы во всем. Это здорово, что у Вас все "ОК". Но Ваш нравоучительный тон здесь просто неуместен;-)

Larisa,ja prosto procitala kommentarii i prishla u uzas ot togo,cto ljudi sovsem sebja ne uvazajut i nicego ne delajut ,ctoby sdelat svoju rizn lucshe i raznoobraznee,interesnee.Ja tolko dlja vseh hocy kak lucshe.Podelilas svoimi mysljami...No, vidimo, ne delaj drugim dobra...Zal!Lucshe by opponirovali.Bylo by interesno.Kstati,ja predlozila temy dlja obsuzdenija.Esli interesno,zajdite!

Прочитали всю тему, пришли в ужас, а "отыграться" решили на мне. Очень мило! Вы очень внимательны и добры!(F)

Da Boze upasi!U menja i v mysljah podobnogo ne bylo.Ja perecitala vsjo mnoju napisannoe i nicego plohogo tam ne uvidela.A ob <otygratsja> i reci net.Larisa,da vy cto?Mozet vas kto-to segodnja obidel i vy vsjo tak i vosprinimaete v <shtyki>.Rekomenduju i vam perecitat.Eto ze nado tak vsjo s nog na golovu perevernut.Daze i ne ocen to prijatno.

я вообще не знаю чем или кем может гордится вся прибалтика?я помню еще время,когда спрашивали-литва--это где???многие хотят сюда переехать,чтобы без проблем ехать в европу. вот и вся надобность им в литве.литва "успешно" доказала свою самостоятельность -все то ,что было создано при "оккупантах"-за годы независимости литва все разрушила и разворовала.

Лариса,в принципе Вы правы-мне все равно что думает свекровь. свекры хорошие люди(большая редкость),но жить вместе не хотела бы.а дома мы разговариваем только по русски.даже когда ругаемся я перехожу на литовский,а муж все равно на русском отвечает

Правильно, Жанна, держите дистанцию, но родителей мужа мы не выбираем, мы их получаем вместе с любимым мужем..... У меня два сына и две невестки. Живем отдельно, в этом, конечно, преимущество. Могу сказать, что обе девченки хорошие. Есть недостатки, но это на мой взгляд, а у кого их нет? Себя надо всегда вспомнить в молодости....

Отношения со свекровью это семейные проблемы. Мне кажется здесь не от нацыональности *зависит, а от самих людей, их взаимоотношений. Если входишь в семью то должен если не принять *их уклад жизни, то хотябы уважать его.
Мне кажется в литве к русским относятся хорошо, хотя люди разные попадаются. Другой раз обращаешься по русски, а сидит какая-то "-ова или -овска" и ни слова по руски не скажет. Ещё и возмущаеться. А "-ене" наоборот на ломаном русском тебе старается всё объяснить.

Мне кажется,еще многое и от региона проживания зависит. Если регион сам по себе многонациональный-то тебе и в кафе и в магазине по русски объяснят и ответят. А если у нас его просто не знают? :-D Еще мужчины постарше-неплохо говорят,а вот женщины до 35-редкость,понимать еще более- менее,а вот говорить-труба,единицы. В школе то в то время все учили,а вот знать-англ тоже все учили,а говорить то не все могут! А молодежь уже полностью в отключке.сейчас с нами живет младший сын мужа 20 лет,из Шяуляя,ну пару каких слов по фильмам запомнил,и все,в школе учил англ и нем. Мне иногда неприятно,когда в магазине на меня дети оглядываются,как будто у меня рога на голове,они такого и не слышали. А отношение-да очень разное. К слову скажи-не хуже,чем *в Украине,там тоже мордой тыкали в грязь при каждой возможности.

Это правда в глубинках Литвы русского не знают. Зато в Вильнюском районе многие говорят на русском. Я в Литве от того, что не литовка особого дискомфорта не чувствую. может мне люди попадаются хорошие.

У меня все проблемы только из-за плохого знания литовского,так как здесь это проблема. А говорила и писала бы свободно-вообще не было бы бы проблем.то есть я ощущаю дискомфорт только из-за языка ,а так...какая им разница,если ты хорошо говоришь на их языке? Мне кажется,что нежелание многих русских учить язык вот больше всего их и злит,а так....

в четверг оперировала глаз,в клайпеде.за час ожидания из приемной в отделение привели человек 15.в основном старички.персонал отделения был "на высоте",общались с пациентами на русском.если сравнивать нашу больницу с этой,то небе и земля. у *нас можно услышать только одно-учите литовский,здесь не россия

Да отож! ;-) *Все зависит от региона,одни ругаются,что их чуть не бьют,другие,что супер.и все на ломаном русском говорят. Ну вот вчера опять были на гонках в Рокишкис,ну что могу сказать? Отношение супер.проблем нет,но язык...ну хоть говорю хоть немного уже! *В кафе мальчики торговали-по руски ни бе-ни ме(не говорите про англ,прошу),но я хоть тут без проблем могу общаться.а так..мужчины...пожалуйста.и за пивом съездили.и что хотите.а вот женщины..по 0,все такм СА -поэтому мужчины почти все говорят,а женщины уже просто забыли.что там в школе может и выучили. Но ведь это что? Это МОЯ вина! Почему они должны знать русский? В Украине же не говорят по литовски! Вот и мучаюсь.зубрю,а что делать? Вот уверена-говорила бы свобоно-проблем бы не было никаких! Я 2 недели назад UABсвой открывала.так и у нотара и в банке-везде супер.НО...хорошо,что хоть неплохо понимаю! А так бы....просто было бы тяжело!