![]() |
Понятно, Сергей, мы с Вами одинаково информированы, хотя газеты читала на 2-х языках, странное государство, да и радио говорило по-русски, а интервью отвечали по-беларусски
|
Мне сложно судить, редко біваю в Гомеле, но на улицах белорусский диалект( не язік) чувствуется очень даже.Раньше єтого не біло. Русский біл чище. Наверное все-таки Мова входит в обиход. А сін летом на побережье с туристами работал, говорит что белорусов сразу по разговору слішно. Может біть єто взгляд со стороні, но вот я весной в Гомеле біла, в транспорте объявления, по телевизору..Конечно, не так насильно как в Украине, но потихоньку. Но это мое дилетанское мнение
|
Кстати, мне в этом году в Гомеле тоженигде не удалось услышать чисто русскую речь.
|
ПРЫЙДЗЕ ЧАС
На Беларусi ўсё па-руску, З кiм размаўляць мне не прыйшлось, Не ведаюць па-беларуску, Не бачаць мовы прыгажосць. Усе, дарослыя i дзецi, Не хочуць кнiгу ў рукi браць, А мова – лепшая у свеце, Як песнi, словы ў ёй гучаць. Шкада. На сэрцы – нiбы рана, Душа ахутана тугой, Гаворым рускаю пагана, Ды не жадаем на сваёй. Час добры прыйдзе і не будзе Для мовы здзекаў i нягод, I загаворыць, як ўсе людзi, На роднай мове мой народ. (F) (F) (F) (F) (F) Анатолiй Балуценка |
ДЛЯ ПАЧАТКУ
Няўдала гiсторыя склалася ў нас, Мы родную мову забылi, Нарэшце, прыйшоў i да нас волi час, Каб мову сваю аднавiлi. З чаго сваю мову пачаць вывучаць, Мо з песнi – душы для народа? Прыемна цудоўныя песнi спяваць, Ад песнi ў душы асалода. У мове славянскiя ўсе каранi, Як лепш да яе прыглядзецца, Шмат часу народ к чужой мове цягнi, Ад роднай нiдзе не падзецца. Мы матчыну мову павiнны кахаць, Не трэба яе пераклады, Пяшчотна сваю лепш заўжды калыхаць, Народ толькi мовай багаты. Шмат ў мове ласкавых i першасных слоў, Каб нам не зрабіць з яе згадку, Патрэбна вучыць мову родную зноў, Лепш песнi спяваць для пачатку. Анатолiй Балуценка |
Наталья, Оля.. стихи -- это здОрово.. но главное ваше мнение.. мне кажется.. а просто читать стихи, этого мало.. без обид..
|
Светлана, я уже в этой теме писала про свое отношение к белорусскому языку. Для вас повторюсь.Я лично белорусский язык очень люблю и считаю, что белорусы его должны знать.
|
Язык - это культура, это история народа. Беречь его и развивать надо. Нация только тогда сильная, если она о своих корнях помнит...
|
Язык - это культура, это история народа
Да.. но еще, а может быть и в первую очередь, язык -- это голос души.. это мамина колыбельная.. и чье-то признание в любви.. |
Да вы что?
Вася, говорю чистую правду. А вы в формуле жизни писали, что постоянно врете и кто теперь вам поверит?:-D |
Светочка , МОЕ мнение--в начале темы, полистай (F)
|
Нации и расы существуют - это факт.. кто людей так разделил, природа или политика, не так важно.. Люди отличаются друг от друга.. и по национальному признаку в том числе.. и у каждой нации есть свой язык.. но языком нации он становится тогда, когда люди говорят на нем дома, а дома люди должны говорить на том языке, на котором они ДУМАЮТ..
|
Оля (F) .. три раза перелистала тему.. не нашла твое мнение .. может его стерли8oI , а может эта тема поднималась и в других группах, и ты высказывала свое мнение там;-)
|
(md) :-O Светочка, имеено тут было, я вроде активно участвовала с самого начала*-) За мной высказывался Леня Каган, да и было порядка 100 постов!
|
Это не я .. клянусь.. а на прошлое не обижаемся, и не ворошим его ;-) .. и давай поговорим опять
|
Вася, да это же шутка:-D, не волнуйтесь, с (dt)юмором все в порядке.(fr)
|
Я думаю, что внимание национальному языку со стороны государства недостаточное. А белорусский язык нужен, это однозначно. И доказывать это глупо.
Какие- то шаги в странеделаются, но пока этого недостаточно... Немного впечатлений от поездки в родные места в этом году. Я приятно была удивлена слышать чисто белорусскую речь ведущего на концерте в г.Ельске. Каждую субботу в городепроходят выступлениянародных коллективов района.Все белорусском языке.(Y) |
Как сделать белорусский язык государственным? По-моему начинать надо с детей, для большинства родителей белорусский язык все равно не станет родным..увы..
А как изучают белорусский язык в школе.. я не успела понять.. видела книгу для чтения для ученика 2-го класса.. не поняла -- ребенок не знает языка, а ему сразу предлагают читать сложный для него текст.. Может быть есть учебники, что-то вроде букваря, и детские стихи?.. Есть ли передачи для детей по ТВ на белорусском языке?.. я тоже не заметила, племянники в основном смотрели какой-то канал с ужасными мультиками.. значит если и есть детские передачи на белорусском, то они неинтересны для детей.. детей нельзя заставить заниматься тем, что им неинтересно |
ой Света.....И сколько ж я писала на эту тему! бог видит.Мысли мои почти те же что у тебя и даже больше.Жаль что пропало! (F)
|
(Y) (F)
|
Текущее время: 18:16. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot