молдавский знаю

Мария Маренко
Если нужно, стукните в личку, у меня есть на одном файлообменнике учебники и обучалка.

А я не знаю, понимаю, но не говорю ( как собака Павлова) :( Дочка знает в совершенстве - учитель был хороший.
А я из семьи "оккупантов" - заслали нас сюда, а забрать забыли :(. Тогда мне не нужен был язык. Дочь военного - это статус :)
Дочку свою научила с малолетнего возраста - язык врага надо знать :-D

Молдавский язык понимаю но говорить затрудняюсь:-D (Y)

По роду работы знаю, нужно было выучить, но если говорить на другую тему не по работе , то не очень знаю, хотелось бы выучить его как следует!

ПОНИМАЮ НО ГОВОРИТЬ С БОЛЬШИМ НАТЯГОМ, СЫН УЧИТ ОН ЗНАЕТ ХОРОШО И ЖЕНА ЗНАЕТ, ОНА У МЕНЯ МОЛДОВАНКА, НО УЧИЛАСЬ В РУССКОЙ ШКОЛЕ..

понимаю, но не говорю. может кто то подсказать, где нормальные курсы молдавского?

ZNAIU MOLDAVSKII , GOVORIU I PONIMAIU . i s4itaiu eto za Doljnoe...

Первый раз закончила курсы Молдавского языка еще на кирилице.За хорошую учебу наградили словарем.Второй раз обучалась на латинице.Дочь в 1995 году вышла замуж за румына.,он услышал как я говорилю и посовтовал не мучиться.Он выучил русский яз.Понимаю ,потомучто есть словарный запас слов, но отвечаю на руссом,чтбы не смеялись над мом произношением.

очень жаль, но так и не удалось выучить этот красивый язык как следует

Согласна с Олечкой...знаю,пониаю,говорю...

Знаю, если госязык молдавский, а румынский - увольте!

школа мало что дала :-(, основы получила на спецлекциях в аспирантуре, а выучила язык при общении, на работе - повезло с коллегами - не смеялись, помогали, поправляли деликатно.

В начале 90 -х когда пошла эта котовасия с языком,у нас на работе начали преподовать курсы молдавкого,потом учительница ушла в декретный,заменили мужчиной.Но он не очень долго преподовал,позже я его увидела на таможни.Вот и весь сказ.Только разговоры,но и когда грубо заставляют идет отторжение.Я повторяю,что можно не знать язык и сделать много хорошего,а можно зная язык обворовывать и развязывать войны.

Это язык нашей родины, я понимаю его но не очень но мало могу говорить.

Как говорили чурки в армии. Первый год: "моя твоя не понимай". Второй год: "не положено!".

не особо его знаю!как бы могу немного говорить и понимаю более менее, но говорю с ошибками

к сожалению плохо!

интуитивно понимаю, было бы неплохо поправить это дело, кто в теме - посоветуйте пожалуйста самоучитель подоходчивей

Вообще не знаю!

знаю....но предпочитаю русский !