Ребята,
я на страницу вошла проверяя почту мамы (она связана с Гомелем)
Я на белорусском не говорю уже лет 30 с хвостом.
Живу в далеком зарубежье но, книги на белорусском иногда почитываю (привезла с собой)
----------
Я явно не знаток языка.
Недавно прочла книгу Марыі Мартысевіч "Цмокі лятуць на нераст" книгу мне привезли из Белоруссии. Язык книги очень хороший, на голову выше моего уровня,
хотя, я думала что мой Белорусский не плох.
------------
возврачаясь к строкам".....
......Язык не беларуский, а белорусский
Спорно. "белорусский" - слово, состоящее из корней двух слов: "белый" и "русский", что не отражает сути. Государство - Беларусь. Язык какой? Беларуский. Во всяком случае беларуско-русский словарь, которым я пользуюсь, не знает слова "белорусский"
.......
я думала что говорят "Беларуская мова"
С уважением Галина К.

Берем учебник русского языка для 5-8 кл. смотрим тему: Словообразование прилагательных. Белая Русь. Соединяем все это соединительной глассной *(о).Получаем то,что должны. Язык белорусский всяко получается.

Елена,по этому вопросу звонила даже русичке. Она подтвердила. Да !Республика Беларусь. А остальное в русском языке остается неизменным.

Елена,в таком случае,кому как удобней. (md) Лишь бы друг друга понимали.

Автоответчик «МТС» заговорил по-белорусски
*
Автоответчик компании мобильной связи "Мобильные ТелеСистемы" ("МТС") получил белорусскую версию.
*
При звонках на мобильный телефон, отключенный или находящийся вне зоны
действия сети, оператор отвечает на трех языках: белорусском, русском и
английском.
*
Справка:
Белорусско-российское СООО "Мобильные
ТелеСистемы" зарегистрировано 4 апреля 2002 года. Учредителями являются
белорусское РУП "Белтелеком" (51% уставного фонда) и российское ОАО
"Мобильные ТелеСистемы" (49%). Коммерческая эксплуатация сети сотовой
связи стандарта GSM 900/1800 началась 27 июня 2002 года. С сентября
2004 года "МТС" — крупнейший белорусский оператор мобильной связи по
числу абонентов. Количество абонентов 4 млн.320 тыс.

Нет, деньги он выклянчит и так!!

.........Каб любіць Беларусь нашу мілаю,
Трэба ў розных краях пабываць..........
Меладычная, прыгожая і родная беларуская мова!
Шанаваць гэту мову трэба абавязкова.Як-ніяк-гэта нашы корні.
Жыве Беларусь!!!(v)

не аднолькава-гэта так, але трэба з чагосьцi пачынаць.

Понимать его он должен обязательно,а говорить это дело каждого.

Когда в школе я просила родителей, чтобы меня освободили от изучения бел.языка, т.к. отец был военным и в то время это допускалось, папа сказал-а он был чистокровный русский из Калуги- "Живешь в Белоруссии, ешь белорусский хлеб, должна знать язык!" И не освободил. Я ему до сих пор благодарна. Ведь знание языков, кроме всего прочего, и мозги развивает.
А кстати, кто за три секунды вспомнит, как по-белорусски "лопата"? Проверьте себя. :-D

"Рыдлёвка". А почему сразу за лопату?
А как по-белоруски "Над крыльцом-дым кольцом".(H)(fr):-D

Над ганкам - дым кольцамi

ПРЫЙДЗЕ ЧАС
Вы паслухайце, мова якая!
Нiбы рэчачка, цiха журчыць,
Нiбы скрыпка, цудоўна спявае,
Трэба толькi на ёй гаварыць.

Лёс народу дастаўся суровы,
I вiны ў тым няма анi-нi,
Што ад роднай адмовiўся мовы,
Што забыўся свае каранi.

Хоць даўно ссохла моўнае дрэва,
А у рэчачкi – руская муць,
Мова першаснасць сталую мела,
Яе парасткi зараз растуць.

Прыгажосць беларускага слова!
З чым магчыма яго параўнаць?
Прыйдзе час, яшчэ вернецца мова,
Будзем толькi на ёй размаўляць.
Анатолiй Балуценка.

Белорусский язык ,что может быть святее для жителей Белоруссии,я вырос на Полесье,мой отец был преподавателем белорусского языка хотя был не белорусом все равно я всегда считал этот язык своим родным,когда читаю новости в ИНЕТЕ на белорусской мове...балдею,вывучайце беларусскую мову!!

Я белоруска.. но язык уже в пассиве, да он никогда и не был моим разговорным.. а сейчас тем более, я его почти не слышу.. А слушать его я люблю.. но не в любом исполнении.. Помню в школе у меня была учительница белорусского языка Тамара Петровна .. как она говорила по-белорусски.. не говорила -- пела.. Люблю, когда говорят правильно и .. не фальшиво.. когда этот язык идет от души.. А вот сама я так по-белорусски уже никогда не заговорю

Над ганкам - дым кольцамi.
Наталья,по-моему,вместо кольцами-"абаранкам" или просто "баранкам". А бел.мова для меня - это "Песняры".
А в жизни умирает он,язык, т.к. не государственный.:-(:'(

Сергей, извините мою неграмотность, а разве в Беларуси не 2 государственных языка?:-(

Меня приятно удивил один факт из последней моей поездки в Гомель, навещая отца, находившегося в больнице, в отделении реанимации, к нам вышел доктор и заговорил на чистом белорусском языке

Самый АГлавный,которого почему то все "цЫганом" зовут,бел.мовы не знает сам и других не заставляет,как это в Хохляндии.А я в Гомель 2раза в год езжу,к маме,ей 76.Но не видел признаков 2-го государственного.(H)(fr):-D

А в жизни умирает он,язык, т.к. не государственный
В иврите есть такое определение языка -- "сфат эм" -- то есть материнский язык, язык на котором, человек начинает говорить в детстве.. Мне кажется, государство мало поможет, пока мамы не заговорят на правильном белорусском языке..