![]() |
В своём письме к писателю Михаилу Лободе, Нечуй скорбно жаловался: «Спасибо вам, что Вы сочувствуете тем мыслям и положениям в моих статьях, которые я изложил про «Сьогочасну часопысну мову» на Украине, страшно испорченную польскими и галицкими книжными словами через влияние галицких газет и журналов. И действительно, как Вы пишете, это не язык, а какой-то жаргон. А когда Кулиш говорил Вам, что галицкий письменный язык следует выбросить на мусорник, то он говорил правду… желиховка (усовершенствованная Желиховским «кулишевка») со своими двумя точками над «і» и с апострофом, так совсем не годятся» [
|
Ваджра и Бузина - два сапога пара :-D
|
Но, несмотря ни на что, новоиспеченный польско-галицкий жаргон стал экспортироваться через границу в Малороссию в качестве «риднойи мовы», где активно усваивался украинофильскими сектантами. В начале XX века на австрийские деньги там начали издаваться «украиноязычные» газеты. Но самое забавное в этом было то, что периодические издания «украинофилов» не находили читателя. Малоросский народ просто не понимал этого странного языка. Если бы не постоянные иностранные денежные вливания, «украинская» пресса тихо и быстро исчезла бы сама собою. Мучили себя чтением патриотических «украйинськых» газет и журналов лишь наиболее «свидоми» сторонники «видродження Украйины». Но и у них «ридна мова» вызывала тошноту и скрежет зубовный.
|
Ян, а ты во Львове была? Или тоже.... боишься?
|
выйди на улицу зАйди в магазинА, тамай и услышишь мову
Я как-то зашла в ЗУ в магазин..... поховали *усё......стоят, молчат.... Так с деньгами *и уехала в родной Донецк- ни мовы, ни сувениров |
К примеру, 13 июня 1918 года газета «Голос Киева» опубликовала обращение правления Союза служащих правительственных учреждений Винницы к власти УНР. В нем говорилось, что нет никакой надобности переводить делопроизводство на украинский, поскольку «случаев взаимного непонимания между этими учреждениями, с одной стороны, и местным населением – с другой, никогда не было». «Более того, - говорилось в обращении, - такие случаи возможны именно при введении украинского языка, ибо последний в своей литературной форме почти ничего общего с местным просторечием не имеет».
|
Я как-то зашла в ЗУ в магазин..... поховали *усё......стоят, молчат.... Так с деньгами *и уехала в родной Донецк- ни мовы, ни сувениров
----------------- побоялись - разоришь.... придется магазин закрывать.... с такими-то деньжищами..... |
Я был в Ровно в году 2000м. Троллейбусы у вас древние ездят.
|
Яночка,не внушаете вы доверия однако .. не внушаете ..(ch)
|
дь идёт.. Я фонарею..Я от жизни ловлю кайф...Всё прекрасно..It's my life{"event":{"ownerFemale":true,"iconPath":"http://i109.odnoklassniki.ru/getImage?photoId\u003d207951022928\u0026amp;photoT ype\u003d4","ownerName":"Яночка Шелестова","preview":"http://i213.odnoklassniki.ru/getImage?photoId\u003d207951022928\u0026amp;photoT ype\u003d2","ownerId":"oaxkjabekoclumjuepq0qcgwwlu bqbvsgjmyt","name":"one.widget.test.client.widgets .mvc.events.handlers.dispatcher.StartOrResumeDiscu ssionEvent","discussionType":"USER_STATUS","mms_is _mms":false,"referenceId":"423058100560","referenc eLabel":"Солнце светит..Я балдею..Дождь идёт.. Я фонарею..Я от жизни ловлю кайф...Всё прекрасно..It\u0026#39;s my life"}}
{"waitTimeout":1000,"closeTimeout":1000,"photoMain Id":"207951022928","male":false,"userId":"oaxkjabe koclumjuepq0qcgwwlubqbvsgjmyt","menuType":"User"," fio":"Яночка Шелестова","showTimeout":200} Яночка Шелестова * * * * * * * * ПОЦІЛУЙ МЕНЕ В ПУПОК!!!!!!! во Львове нельзя научиться украинскому языку, а можно только утратить свой чистый украинский язык окончательно… Ну до чего точные слова(Y) Оказывается не только у меня было такое мнение. Сьогодні 00:42 |
Ян, а ты во Львове была? Или тоже.... боишься?
Кто???? * *Я?????? Я тока с охраной везде Чтоб не украли!!!!!! |
Кашаев, а теперь ответь мне как художник художнику - ПОЧЕМУ ЗА 70 ЛЕТ СТРОИТЕЛЬСТВА КОМУНИЗМА КРЕМЛЕВСКИЕ УМНИКИ ТАК И НЕ ПРИДУМАЛИ ПРАВИЛЬНОЙ УКРАИНСКОЙ МОВЫ, А ПОЛЬЗОВАЛИСЬ НЕПРАВИЛЬНОЙ ГАЛИЦКОЙ ПОЛЬСКО -НЕМЕЦКОЙ???
|
А для чего?
|
Я был в Ровно в году 2000м. Троллейбусы у вас древние ездят.
------------ Какой город - такие и троллейбусы.... *А городу больше 700 лет..... первое воспоминание о нем в 1283 году.... В.Г.Короленко "Дети подземелья" читал? Это о Ровенском замке.... который при союзе зачем-то разрушили.... и на этом месте сделали Гидропарк.... озера.... все залито водой..... И это все, что не понравилось? |
К примеру, 13 июня 1918 года газета «Голос Киева» опубликовала обращение правления Союза служащих правительственных учреждений Винницы к власти УНР. В нем говорилось, что нет никакой надобности переводить делопроизводство на украинский, поскольку «случаев взаимного непонимания между этими учреждениями, с одной стороны, и местным населением – с другой, никогда не было». «Более того, - говорилось в обращении, - такие случаи возможны именно при введении украинского языка, ибо последний в своей литературной форме почти ничего общего с местным просторечием не имеет».
|
Ян, а ты во Львове была? Или тоже.... боишься?
Кто???? * *Я?????? Я тока с охраной везде Чтоб не украли!!!!!! ----------------- ню-ню.... |
Не боитесь ,Яночка,не боитесь .. Не страшные они во Львове,не страшные ..не тронут вас..(ch)
|
А для чего не придумали? :-D
|
ПОЦІЛУЙ МЕНЕ В ПУПОК!!!!!!!
----------------- Уже все дети спят? А я знаю продолжение..... "Ниже-ниже..... вот-вот-вот....." |
ню-ню....
Та ну я серьёзно!!! |
Текущее время: 01:54. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot