Русский, - это один из нескольких родных языков Молдовы. А девяностые годы были очень плохими годами и всё, что делалось тогда, делалось плохо, давно пора всё то отменить, плюнуть, растереть и забыть как кошмарный сон.

Гос язык "назначен не правильно"!! Это просто наглость.

националист - это человек, любящий свою национальность, гордящийся ею и поддерживающий все традиции своей национальности. на мой взгляд - это положительный герой.
но многие путают его с нацистом - человеком, который силой заставляет остальных любить его нацииональность и далее по тексту... он ни во шо не ставит взгляды людей других национальностей. вполть до полного истребления. или хотя бы изгнания с территории. такое было на заре советской власти (всех в Сибирь), такое было на заре самостоятельности Молдовы (евреев в Днестр. русских за Днестр)... и это не делает чести ни советским, ни молдовским руководителям...

Виктор, насчёт Сибири вы сказали, что-то не то. Что разве в Сибирь ссылали по национальному признаку, что разве не большинство зк в Сибири были русскими? А сегодня кто ссылает молдован в Сибирь (не, считая Москвы, наиболее крупные молдавские диаспоры находятся в Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском округах - то есть в Сибири и это совсем не зк и не ссыльные) Да Жора, я не про полоний, я имел ввиду, что надо не нервничать (бог с ними с этими москалями) - надо беречь сердце, а то не дай Бог мотор забарахлит...

Геннадий правильно или неправильно (насчёт языка) это решают депутаты Парламента, избранные большинством населения Молдовы. Видно большинство решило так и этому надо подчиняться или уехать (это и есть демократия). Но то, что государство ничего толком не делает для обучения значительной доли русскоязычного населения госязыку, тем самым, выключая этих дюдей из государственного служения Молдове, я думаю, что это уже политика властьимущих.

"Проблемы языка", - это часть комплекса под названием "управляемый хаос", - великая теория-лохотрон, изобретённая для оболванивания масс. И депутаты не имели прививок от этой заразы. Пора с этим заканчивать. Конечно проще следить за тем как человек говорит, чем вникать в суть и слышать что он говорит. Стыдно быть винтиком лохотрона, пусть и американского.

Лаура, наглость, - это то, как гос.язык был навязан. Кто с кем советовался по этому поводу, кто что согласовывал???
А ни кто, ни с кем и ни чего... У людей спросили только быть или не быть Союзу, если все сказали Союзу быть, то это не освобождало от необходимости узнать мнение народа по гос. языку. Решение было принято незаконно, ошибочно и не удивительно, что ждать от преступников и членов ЦК КПСС, которые в одночасье "возненавидели" КПСС но не готовы были вернуть народу все зарплаты от неё полученные.
Нельзя заставить людей уважать преступные поступки и их последствия, как бы красиво их не называли. Даже префикс "гос" не поможет скрыть преступление.

Ага, та сотня тысяч туземцев которые собрались на площади 31-го августа 1989 года и просила на коленях (это я прекрасно помню) чтоб гос. языком был рум./молд. язык, явно была бандой преступников. А еще и сотни тысяч которые небыли тогда в Кишиневе, а вышли в районах на главных площадях в поддержку кишиневцев, тоже, наверное, преступники :) Закон был тогда принят потому что это просило большинство жителей страны. Что было дальше - другое дело. А вот про язык - не надо.

Даура, я уехал из Молдавии 25 августа 1989 года, поэтому хотелось бы у вас спросить (не знаю почему, но вы вызываете доверие у меня), так всё таки эти люди в Кишинёве (31 августа) просили сделать государственным языком молдавский или румынский? Если можно конкретно

Та сотня тысяч, как вы говорите, туземцев прекрасно была проинструктирована, проплачена, проинформирована, что и как кричать, и точно знала и знает сейчас, что нужен другой гос.язык. Двадцать лет все знают, что это очень надо, но не знают КОМУ надо и ДЛЯ ЧЕГО надо. Вот в чём беда.

Вспомните сколько миллионов населяло МССР и что та сотня тысяч туристов, которых бесплатно привезли на экскурсию в Кишинёв, напоили и выгнали на площадь?

Вадим, мне понравилось "не знаю почему, но вы вызываете доверие у меня". :-D Спасибо!
В 1989 году люди собранные на площади просили румынский язык и латиницу. Я там была и отлично помню. Переполох с разницей между румынским и молдавским языком начался значительно позже, лет через 8-10. В девяностых если кто и говорил по старинке "молдавский язык", не у кого не вызывало вопросов, ибо знали что это одно и тоже. Изначально в Конституции язык был румынским, а праздник Лимба Ноастрэ назывался годы подряд Лимба Ноастрэ Ча Ромынэ. То есть наш румынский язык. Вот так. Потом началась какая-то кампания против названия "румынский язык" и пошла сильная агитация за "молдавский" язык. Мне лично показалось на то время что эта проблема с молдавским и румынским была создана преднамеренно.

Геннадий, вы что?? Какой инструктаж? В тот день там была и моя семья, и друзья, и соседи... Нам никто не платил... Вы хоть видели документальные кадры того дня? Вы видели что люди стояли на коленях со свечами и просили право разговаривать на своем родном языке? Вы всматривались в глаза людей, на фотографиях? Разве толпа пьянных людей так бы вела себя? Милиция пробовала дубинками разогнать всех, хотя люди мирно себя вели и не громили ничего.

"Мне лично показалось на то время что эта проблема с молдавским и румынским была создана преднамеренно".
Конечно преднамеренно. От куда растут ноги все поняли 19 июня 1992 года, в день Бендерской трагедии. В 1999-ом по тому же сценарию развалили ещё одну соседку Румынии, - Югославию.

Лаура, я в шоке. В Единцах меня с 4-го класса в русской школе заставляли учить молдавский язык!!! Где вы жили, что не имели права говорить по молдавски??? Все книжные магазины были заполнены лучшими произведениями переведёнными на молдавский и продавцы жаловались, что ни кто этим не интересуется, а на русском покупали охотнее. Было полное право и говорить и читать на любом языке и каждый пользовался своим правом как хотел.
Если вы были на площади тогда, объясните КОМУ это нужно было и ДЛЯ ЧЕГО? 20 лет уже прошло. Вы сами покинули родину, значит жить лучше не стало.

Геннадий, я прекрасно жила в Молдове, просто вышла замуж и пришлось переехать. Я не из тех кто покинули страну в поисках лучшей жизни. Хотя думаю что мне нечего оправдываться.
Вы правы, книжки на молдавском были, и школы были. Но я думаю что гос. языком должен быть тот язык, на котором разговаривает большинство населения и официальная документация тоже должна вестись на языке большинства, а не меньшинства.
Геннадий, а вы все таки выучили молдавский? :-D

Геннадий!
"У людей спросили только быть или не быть Союзу, если все сказали Союзу быть". Хочу заметить и, более того, сделать акцент: руководство Молавии ОТКАЗАЛОСЬ предоставить своим гражданам возможность высказать свое мнение.А если быть точным - ЗАПРЕТИЛО принимать участие в том самом референдуме. До сих пор правители Молдовы не спрашивали (и, боюсь, не спросят) мнение своих граждан...

Если Лаура считает, что смена названия и графики языка нужна была большинству населения страны (а не только Кишиневцам), и сделано это было потому, что их услышали - спорить не буду. Я там не был. Я в это время был в Тирасполе и высказывался против латинской графики (но не против молдавского языка!).
Вас услышали - это реально здорово! Жаль, что ни разу не было референдума... ни по одному вопросу...

Как они могут спрашивать, когда у них у самих своего мнения нет? У них у всех репутация убогих клоунов. Один белый ворон Воронин по недоразумению туда залетел, показал что молдавский руководитель может быть вменяемым.

У "них" - это у кого ? Может *"у нас" *? Вы же молдаван, Геннадий ? :)

У них, - это у бывших членов, которые сейчас в альянсе за евро, и которые так членами и остались.

"...Ага, та сотня тысяч туземцев которые собрались на площади 31-го августа 1989 года и просила на коленях (это я прекрасно помню) чтоб гос. языком был рум./молд. язык, явно была бандой ..."
Уверен,что многие из них в последствии пожалели.
По разным причинам-но пожалели.
Особенно жители сельской местности.
Выходя замуж-не обязательно уезжать ,можно и в Молдавии жить.Из патриотических соображений.
А то укорять русскоязычных,что они не учат язык и не принимают участие в строительстве "светлого будущего"-легко.
А как самим строить это "будущее"-так нет возможности.Надо чтоб другие его строили,а мы пока по Европам "копеечку" заработаем. А вы там за 3300лей поработайте и язык подучите:приедем-спросим....
Смешно.

Лаура,Вы прикиньте сколько вам было лет в августе 91-го.
Вы просто не могли знать "правил взрослых игр".
Платили,не обязательно наличкой."Борзыми"- то же брали(от литра до гос.должности)
На майдане в Киеве-то же платили.
И либералы в 2009-платили.Есть кадры хроники.
Все платят-иначе инертную массу не расшивилить.

Давайте спросим у Лауры, меня , Ромео , на какие такие курсы русского языка ходили ?

Так кто объяснит зачем нужно было выводить русский из обращения? Ведь Молдова только заговорила по русски без акцента. Если есть молдавский язык в румынском варианте, то не нужно игнорировать молдавский язык в русском варианте и молдавский язык в молдавском варианте.

Георгий.
А вам и ходить не надо было.
Советы сумели создать условия для усвоения языка.
А особо сильно в этом помогала Армия.
Были условия и,самое главное-желание.
Ведь не из под палки вы учили русский язык.
Хотя, могли проявить принципиальность ,и говорить только на румынском...

Про "язык" говорят уже сколько лет ? И ?Среди моих знакомых и друзей тоже ни одного кто бы ходил на такие курсы. Армия? А женщины ? Алексей, я к тому что требуют курсы румынского... мы как-то без курсов обошлись :)

И дело даже не в языке, никто не заставит учить человека если он не хочет, просто перестаньте к румынскому относиться с пренебрежением, говорите как хотите, но когда вам ответят на румынском не стоит сразу переходить на "националисты" и " нацисты".

Конечно, не из под палки, просто незнающий русский язык мог быть уверен что где-то обязательно на него посмотрят косо, а то и скажут " ты что, русский не знаешь, из леса что-ли ?" *А то и похлеще: " говори по-человечески"

Хеее, Георгий, не путайте ситуации. Вы почему выучили русский? Потому что это было в порядке вещей, на улице - русский, в магазинах - русский, гос язык - русский, на работе - русский... Ведь нельзя было жить (особенно в городе) не зная русский язык. Я даже не помню как учила, просто проснулась на свет зная русский.

Laura, daca tot numai noi doi suntem aci, poate trecem la romana ? :)

Ha, o sa dam cu sare in ochi daca trecem la romana. Ne trimit pe privat, ne dau afara, spume la gura, nervi, panica. O sa ne stearga postarile. (fr)

Las-ca numa' *azi, nitel, sa stie lumea de ce suntem in stare *:)

Дело ясное, что дело тёмное. За 20 лет ни кто не позаботился о простом человеческом счастье для обычных людей в этой стране. Ни кто ни кого ни в чём не поддержал и не протянул руку помощи и даже не смекнул, что люди заслуживают человеческих отношений, обходительности и людей нужно оберегать от глупости, особенно от постсоветской, т.к. она была замешена на криминале и злости гораздо больше чем та, которая была в Союзе. Значит в Союзе было больше смысла.
Взять древнюю индийскую цивилизацию, какие темы поднимаются в индийских фильмах, хоть в одном встретится такая, какая навязывается нам в нашей постсоветской жизни? нет, потому что там говорят о вечном и важном. Возьмём научную фантастику типа СтарТрэк, тоже, странным образом хроники звездолёта Энтерпрайз ни как не соприкасаются с нашей молдавской жизнью, хотя там говорят обо всём. Наша жизнь до того несуразная, что не сочитается ни с прошлыми традициями ни с будущими планами. Вот так нас надурили наши бездарные, злые лидеры.(N)

Геннадий, вы что, серьёзно про индийские фильмы? Для вас это эталон?? Да ну, тьфу, сгинь, индийское кино. Вы меня поймите правильно, индийскую культуру и цивилизацию очень уважаю, как и греческую. Но индийские фильмы?? Бред сивой кобылы, чесно. Лучше читать Рабинтраната Тагоре.

Gheorghe, ei stiu tare bine de ce suntem in stare, de aia le si tremura flocu'.

Георгий.
Есть такое дело,что до 90-х годов национальные языки были в "загоне".Русский был доминирующим.
Но ,пусть странное, тому есть обьяснение: вся техническая литература в мире переводилась на английский и русский языки.
Так что резон в этом был.
На сегодняшний день в молдавской группе Технического Университета нет учебников на румынском языке по многим предметам.Преподаватели вынуждены надиктовывать на лекциях конспекты.
И перестаньте молоть чепуху,про отношение к молдавскому языку русскоязычными.
Уже 20 лет прошло,даже самые буйные угомонились.
Я ,к примеру,прекрасно понял(причем всё и дословно) при вашем с Лаурой переходе на румынский язык.
Хорошо ,что смайликами обозначили,что шутите...

Ну, предположим что в Румынии эти тех термины и литература специальная всегда была и есть. Это у нас на каждом шагу услышишь " включешти павароту" , *" со дус юзом ши буксуе" .

Это мы так, устроили маленький междусобойчик. На самом деле, если бы я хотела гноить русскоязычных, меня бы тут небыло. Мне интересно чем и как дышат люди. Думаю это очень важно.
А вот на счет литературы, ох как вы правы! Я закончила режиссуру.. только вот материала небыло на рум./молд. языке, а Немировича-Данченко и Станиславского читала на русском. Все было понятно, только вот сложно было с переводом "задач" и "сверхзадач". Хотя... странно читать Станиславского на румынском (fr)

Лаура и Георгий,я думаю,что оба языка Вы знали с детства.и,скорее всего,благодаря своим родителям.Так ведь?