CORNEL DIACONU

s tvoei to4ki zrenia , zna4it i amerikanskogo eazika na su6estvuet, vedi on proizo6el ot angliiskogo, i razvilsea kak dialekt, no vse je on su6estvuet

to4nee ot LATINA

Ivan Noir...imi pare rau pentru tine...UNDE AI VAZUT LIMBA AMERICANA????roaga moderatorii fuga sa stearga mesajul tau...rusine...:-O

pravilno Дмитрий Кантемир-молдавский господарь 1673-1723..no pri4em tut moldavskii yazik?*-) o nem ni gde ni napominaetza....tem bolee shto ranshe ego i nebilo?

Ivan Nour(fr) (fr) (fr) (fr) ..ti toliko shto otkril mnogim glaza po shire....:-D :-D :-D a kak na shet avstraliiskogo yazika? ili belgiiskogo, ili miexikanskogo ili argentiiskogo.....vidishi skoliko ih mnogo?:-D :-D :-D :-D

ГОсударство под названием Румыния образовалось в 1859 году.....На каком языке разговаривали до 1859 года в княжестве Молдавии??????

The variety of English spoken in the USA has received the name of
American English. The term variant or variety appears most appropriate
for several reasons. American English cannot be called a dialect
although it is a regional variety, because it has a literary normalized
form called Standard American, whereas by definition given above a
dialect has no literary form. Neither is it a separate language, as
some American authors, like H. L. Mencken, claimed, because it has
neither grammar nor vocabulary of its own. From the lexical point of
view one shall have to deal only with a heterogeneous set of
Americanisms.

Ivan Nour ,tradu,te rog frumos,prima propozitie la ceia ce ai scris in engleza.

Алёна Ильич v otli4ee ot nekotorih svoiu istoriu ya znaiu horosho...i pod4erkivaiu shto Ruminia kak gasudarstvo obrazovalasi v 1301 godu a Moldova v 1359 godu...obe strani imeia pri etom odin i totje obshii yazik...mojeshi prolistati entziklopediu istorii v internete esli ho4eshi...

http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_United_States

cite6te aici

Согласно этому докладу, самый распространённый в США родной язык — английский. Им, как родным языком, владеют 215,4 млн человек из 293 млн американцев (73,5%).
http://ru.wikipedia.org/wiki/USA

Иван, я как преподаватель английского, могу вам сказать, что речь не идет о диалекте английского языка, а речь идет о самом английском. Существует один английский язык , у которого есть ДВА ВАРИАНТА -БРИТАНСКИЙ английский (классический англ) и АМЕРИКАНСКИЙ английский... А вот по поводу молдавского и румынского - не знаю, самой интересно!

Именно из энциклопедии с указанием точной даты возникновения Румынии вследствии слияния двух княжеств -Молдавии и Валахии-24 января 1859 года...НО ты как будто оглох...и ослеп...конечно,все историки идиоты,один ты умник!!!!Ну с такими "умниками" диалога не получится...

svetlana ,limba moldoveneasca nu exista...exista dialectul moldovan ,de la limba romana...care la rindul ei vine de la latina veche...in limba acesta vorbeau cotropitorii din Imperiul Roman..

ни один из языков не назван официальным

alena tu asta "komu"?:-O

da Ivan Nour...daca si profesoarea de engleza iti lamureste...da tu nimic...

то есть, Иван?

А кому какое дело принадлежу я к какой-то партии или не????Очень интересно?????НЕТ,я не коммунистка....Тебе легче стало????

atunci Vladimir ... nu exista limba romana care la rindul ei vine de la latina , insamna ca limba romana este dialectul latin

to esti, su6estvuet 2 varianta, a iz etogo sleduet -> 4to su6estvuet i American English, ili kak mi vse ego nazivaem amerikanskii

всё это конечно интересно, но что последние посты имеют к теме? речь идёт о русском, так как большой процент населения Молдавии, составляют русскоязычные, и было бы удобно сделать русский- вторым, государственным, но я не преследую такую цель... но за то, чтоб было дозволенно иметь право: смотреть ТВ, слушать радио, и читать, так же учиться и документы чтоб тоже были И на русских языках...

bravo ivan!insa dat fiind faptul ca limba latina a "murit" ,au ramas ca limbe sinestatatoare limbele-fiicele ei--franceza,italiana,romana,portugheza etc.
Alina nu ma intereseaza dupa ce partid esti...nu asta am intrebat

Ivan Nour si limba egleza ii datoreaza mult limbii latine ;-) ...deci dupa spusele tale exista doar limba latina!

Не соглашусь,Иван, с вами! Только неграмотные люди называют AMERICAN ENGLISH -американским языком! Вы уж извините!

Серёга a razve u nas v strane ne dozvoleno smotreti russkoe tv, radio itd?:-D

Позволю себе выразить своё мнение...Я согласна с тем, что русскому языку было бы неплохо присвоить статус государственного...НО!!! Мне кажется, что и молдавский/румынский (каждый выбирает свой вариант) граждане Молдовы тоже должны знать! Ну действительно, почему молдавскоязычные обязаны нас понимать, а мы их нет? Это просто неправильно! Почему в той же Америке, чтобы получить их гражданство необходимо сдать экзамен на знание гос языка? Почему же мы так неуважительно относимся к языку страны, в которой живём? Я сама русскоязычная, но выучила без проблем молдавский/румынский! И самой большой похвалой мне было, когда одна молдавскоговорящая женщина сказала, что я говорю на молдавском лучше, чем многие носители этого языка! И мне кажется, что когда молдавский народ увидит наше отношение к их языку, они по-другому станут и к нашему относится!

Это, конечно, необходимо, но по моему мнению, такое вряд ли произойдет.

Серёга (DJ Толстый ...
(Y) 4em mi huje 4em taje 6veitsaria?

Знаешь,помимо ТВ есть еще и другие аспекты...Например,медкарта моего ребенка....Я хочу чтоб там писали по русски....В Тирасполе,спрашивают,например,на каком языке заполнять карточку....Должна же я знать диагноз....

А по поводу втрого госязыка - я только За, так как население наше все перемешано - в семьях многих есть и русские и молдаване. А, ведь, если так разобраться, то мы не знаем наших истинных корней происхождения до конца. Так зачем же создавать проблемы - лучше жить мирно и общаться на том языке, на котором это возможно, а не пытаться кого-то чему-то насильно заставить учить. Я, как лингвист, могу сказать, что языки любые можно выучить , это не так сложно, но БЕЗ ЖЕЛАНИЯ - это сделать нельзя!

Марианна Красовская: Респект!

не спорьте, румынский язык, действительно происходит от латинского(относится к романской группе), но со временем, стал практически полностью отличается от латинского... молдавский же, происходит от румынского, вернее, является фактически румынским, так как малозначимы изменения, и фактически являясь диалектом этого языка... но так, как диалект имеет отличие от оригинала, думаю допустимо считать язык молдавским... хотя получается, что и американский диалект стоит переименовать в американский язык... прямо дилема какая-то...

Алёна Ильич beri primer u Марианна Красовская .......po4emu ya doljen znati nazvanie diagnoza i na russkom i na ruminskom a ti net?....poveri znanie yazika eto ne stid...

ребята, да о чём вы спорите? какой язык, какой диагноз? можно подумать кто-то из вас, ещё различает почерк врачей... вы что не знаете, что почерк врачей, узнаёт только врач?:-D :-D :-D

Limba moldoveneasca nu exista----exista dialectul moldovenesc...cei care vor sa ma convinga de limba moldoveneasca ,aduceti-mi va rog cel putin 5 diferente intre limba romana si cea "moldoveneasca"...astept cu nerabdare...

Я говорю на молдавском,но опять таки в качестве примера....Я знаю разговорный молдавский,а не мед.термины....Можно по моей просьбе вести карточку на русском????Нет,пока не признают русский вторым государственным!!!!

Алёна Ильич nu izveneaite...no dlea 4ego u nas esti eshe yazik? shtobi sprositi esli 4ego to neponeatnogo, i tebe milo obyesneat shto obozna4aet neponeatnoe dlea tebea slovo, i ti milo zapomnishi i budeshi znati v dalneishem...vot tak i ya u4il russkii yazik s malih let...

хотя получается, что и американский диалект стоит переименовать в американский язык...
Так и пишут - американский английский - сколько раз встречал
А чтоб было два языка - конечно хочу. Меньше срача на форумах бы было. Проблема бы решилась и исчезли возможности для спекуляций.

Ребята, обратите внимание - здесь в группе все прекрасно говорят и понимают друг друга на всех языках! Так сделайте вывод!