Наталья, бред *несёте вы. Спросите у своих племянников и подруг, Кто такой Пимен Панченко. Я привела текст очень красивого стихотворения, которое изучается в 5 или 6-м классе. Когда я училась в школе , мы его учили наизусть.

Сергей, я не волнуюсь. Я знаю, што родная мова жыве і будзе жыць.

На посты Шаповалова бредовые, я не обращаю внимания

А тут никто и не пытается опровергнуть родную мову. Я ее когда слышу - душа поет. Кстати спасибо за стихотворения. Родная мова всегда была и будет. И забывать ее никто не заставляет.Белорусский народ любит ее и почитает. Пишут какие то официальные бумажки на русском и никто из этого не делает слона. Почему два близких словянских языка не могут существовать в мире и согласии. Или спор в принципе, а я хочу написать эту бумажку и все тут. А мне сказали, что на русском пиши, поэтому я и кричу на весь мир. Вот такая картина в наблюдении.

А давайте прикинем универсальность языков их доходчивость и простоту. Берём ваш текст переводим на украинский ,а затем на русский.

Вот и получается,что нет равноправия 2-х языков.Если чиновник не знает белорусского он может тебя послать на три буквы.А суд поддержит! (N)

Тут не про чиновника. Сделали как удобней народу. Основная масса либо русский с белорусским акцентом либо смешанный. Неудобств даже при этом не испытывают те, кто спорит со мной и даже Вы. Вполне нормально владеете русским. Просто ели бумажки скажут на белорусском заполнять, тогда будет всем головная боль искать переводчиков, чтобы их на белорусском заполнить. вот и все. У нас вот еще хорошо, что Свидетельства о рождении на русском и белорусском написаны. А в России есть те, которые едут переводить с других языков официально и платят за это приличные деньги.

Бред. Почему я, выросший в Беларуси и до 17 лет не умевший достаточно чисто разговаривать по-русски, изучавший все предметы на беларуском, в эти 17 лет должен получать комплекс неполноценности? Потому что, видете ли, сюда приехало много наволочи, засевшей в больших городах, которая считает, что беларуский - это язык оппозиции и колхозников! Почему я должен получать шок и плохие оценки из-за того, что все предметы начинают преподавать по-русски? Почему некоторые, типа Натальи, решают за меня, как мне удобнее писать и т.п.? Не нужно переводчиков! Нужен один - БЕЛАРУСКИЙ государственный язык, и второй - РУССКИЙ - язык межнационального общения! И не нужно никаких переводчиков!

Вы, наталья, слышали хотя-бы одну песню на беларуском языке, или беларускоязычную группу, которая занимала бы верхние строчки в хитпарадах, как множество украинских? Я - НЕТ!

Простите, Наталья!

Воспитанный человек смеяться с этого не будет. Просто везде встречаются невоспитанные люди. А с юности у Вас просто обида.

И я что-то неочень уверена в том, что даже если государственным будет введен белорусский язык, то первые места хит-парадов займут песни на белорусском.

А песни на белорусском я и сейчас слушаю. Кстати очень многие россияне смотрят с удовольствием выступление белоруссов на Славянском базаре по телевизору. Мне и украинский нравится. Может я воспитана в семье военного во времена СССР. У нас в городках какие только национальности не жили. И говорили между собой на родных языках в быту. Если кто с русским не в ладах был, то помогали.

Кстати у меня у папы такие же проблемы были. Ему это сразу объяснили, что везде встречаются любители посмеяться от незнания белорусского. А объяснил ему, молодому курсанту, офицер тоже белорусс. Просто как это воспринять. Не нашлось у Вас тогда нормального друга.

Вы действительно издеваетесь!

Б-Е-Л-А-Р-У-С-Ь! Б-Е-Л-А-Р-У-С-Ы! Нету ни стран, ни национальностей таких!

И обид у меня никаких нету! А есть простая констатация ФАКТОВ!

Залезла в орфографический. Согласна белоруС, но белоруССкий.

А в каком году был издан Ваш словарь? При коммунистах? А какой сегодня год? В Беларуси имеется соответствующий Закон, так что, извольте называть нас в соответствии с НАШИМ Законом!

Диктат, некомпетентность и обида, замешанная на личных претензиях! Вот что вами руководит, г-н Горячковский!

ВЫ ХОТЬ С БОЛЬНОЙ ГОЛОВЫ НЕ ПЕРЕКЛАДЫВАЙТЕ НА ЗДОРОВУЮ, ГОРЯЧКОВСКИЙ! И попытайтесь здраво рассудить, "ху из ху".
1. Я - за равное существование в государстве белорусского и русского языка; вы - только за язык титульной нации, причем вас даже не смущает его насильственное насаждение.
2.Я терпимо отношусь к инакомыслящим, в т.ч. к представителям абсолютно чуждых мне партий, во всяком случае я не призываю к их физическому уничтожению. Вы - уже высказались однозначно: "расстрелять коммуняк".
3. Я родом из СССР (чем горжусь!) и воспитана в уважении к другим нациям и народностям (это, к вашему сведению, называется интернационализмом). Вы, кроме издевок над представителями иных наций, еще и расист, для которого имеет значение даже цвет кожи человека.ъ
4. Делайте выводы! И еще: при условии уничтожения моих постов буду обязательно их повторять, и не только в этой группе.

насильственно "насажен" вообще-то русский язык.....
страна у нас - БЕЛАРУСЬ, а не россия или рУссия...

Совет г-ну Горячковскому: а вы создайте тему для пользователей только белорусского языка, в результате ни вам, ни вашим друзьям не придется разговаривать на неприемлемом для вас русском языке!

Обясняем, что пишем на русском. Если придраться не к чему, так хоть так пусть попридирается. В конце концов перестанем обращать внимание.
А может у него тупо любовь в стране меряется в написании ее названия?

Дарагая Вера, у групе Беларусь, я буду пісаць па-беларуску і нічога з гэтым ве не зробіце, бо гэта маё права ад якога адмаўляцца я не збіраюся. А Вам магу толькі пажадаць любові да роднай мовы, бо гэта ёсць павага да сябе і сваіх продкаў!

Пришите. С удовольствием будем читать Ваши посты. Мы пишем на русском и не перечим никому, что пишет на белорусском. Даже наоборот здорово читать. Или тут у националистов особо придирчивых есть возможность попинать тех, кто так досканально не знает белорусский?

Вам-то я как раз ничего и не рекомендовала, потому что вы и без этого пишете на белорусском языке. Советую присоединиться к вам г-ну Горячковскому, пусть покажет, насколько он владеет родной мовой. Ну, а мы, русскоязычные инородцы, будет отвечать вам на своем языке.

Год издания словаря1999 -й. Мы кВашему написанию не придираемся..... Мы просто если пишем на русском, то полностью на русском.