![]() |
к великому сожалению никто в Беларуси не знает и не говорит на чистом беларусском языке...
Слишком серьезное и категоричное утверждение. Вы можете представить доказательства? |
Язык не беларуский, а белорусский
Спорно. "белорусский" - слово, состоящее из корней двух слов: "белый" и "русский", что не отражает сути. Государство - Беларусь. Язык какой? Беларуский. Во всяком случае беларуско-русский словарь, которым я пользуюсь, не знает слова "белорусский" |
ОООООООООооо,Вячеслав,здравствуйте.Рада Вас слышать. Но мы говорим об отношению к языку. А к родному языку должно быть трепетное отношение,как к реликвии.Даже ,если Вы (вы) на нем не говорите. Вы не согласны? Попробуйте сказать : нет... :'(
|
Вячеслав,о нижеследующем не спорьте. Это точно!!!!
|
Вячеслав, не хочу вдаваться в подробности, я отсутсвую из Беларуси 17 лет, *но помню очень хорошо, когда работая в органах власти, нас принуждали к беларускому
Это не причина, чтобы утверждать, что на беларуском языке никто хорошо не говорит. Мне известны хорошо образованные люди, преподаватели ВУЗов, которые превосходно говорят по-беларуски. тем более Вы столько лет как "не в теме" |
Вспомните о соединительной ....правильно *(о)...
|
А к родному языку должно быть трепетное отношение,как к реликвии.Даже ,если Вы (вы) на нем не говорите.
Мы говорили о правильности формирования прилагательного от слова "Беларусь" - не вижу взаимосвязи между этим разговориом и Вашей репликой. А в остальном?.. С уважением отношусь к беларускому языку, умею говорить и даже думать на нем. |
Галина, тема вообще странная, в беларусских семьях никто не говорит на беларусском
Да откуда Вы знаете??? Я знаю НЕ ОДНУ беларускоязычную семью! Откуда столько уверенности, причем ошибочной??? |
И не надо обижать даму,несмотря,что сегодня уже 10 марта. Женщина всегда в теме. Это мужики выпадают чаще. Я тоже *27 лет не в теме. Но у нас торгово-экономические *темы с Республикой Беларусь и все завязано на этом. И прошу не обижать. А то рот открою-забуду закрыть. (fr)
|
Вячеслав, я помню единственного кто был достоен и кто обладал мин культурой
Вы судите обо ВСЕЙ СТРАНЕ по относительно узкому кругу своих знакомых - это некорректно. |
Вячеслав,я живу не в тридевятом царстве. А всего лишь в СПб. А до Вас и рукой подать.
|
Вячеслав,спорила *ли я бы с Вами, если ничего в этом не понимала? Что подсказывает Вам Ваша интуиция или шестое чувство? Для себя я вообще не разделяю :РФ И РБ. Я и тут, и там.
|
Для себя я вообще не разделяю :РФ И РБ. Я и тут, и там
Для себя Вы можете ЧТО УГОДНО ) |
вячеслав, я имела ввиду Шушкевича
Поверьте мне на слово: таких людей как Станислав Станиславович - очень много в Беларуси. |
Спасибо,Вячеслав. Только Ваше добро *и требовалось. Только *изменится ли от этого решение поставленной задачи на форуме? Вы у нас *во всех сферах, оказывается, дока. Теперь понятно,что вопрос то Вам адресован. И чего мы здесь делаем? Оказывается,Вы за судьбу Отечества в ответе. Значит,и спрос с Вас.
|
Галина, позвольте мне счесть Вашу реакцию на мои сообщения неадекватной.
Только Ваше добро *и требовалось Это Вы о чем? Я на что-то давал или не давал свое добро? Я всего-лишь высказывал свое мнение и пытался сказать Elena De Falco, что некорректно делать глобальные выводы исключительно из личного опыта 17-летней давности. Вы у нас *во всех сферах, оказывается, дока. Теперь понятно,что вопрос то Вам адресован. И чего мы здесь делаем? Очень странные слова... Автор темы задал вопрос, я на него ответил, как и все участники дискуссии. А об остальных сферах Вы откуда узнали? Такое ощущение, что я по какой-то странной случайности Вам приснился в неких странных формах и сущностях, и Вы теперь свои фантазии ставите мне в вину... *(md) Оказывается,Вы за судьбу Отечества в ответе. Значит,и спрос с Вас За судьбу отечества ответственность несет в равной мере каждый гражданин этого отчества. |
Я не говорю на белорусском языке,тем не менее считаю себя белорусом.Мне кажется было бы правильнее говорить о засорении и русского и белорусского языков иностранными словами.Очень режет слух когда размауляюць на роднай мове,а потым скажуць weekend и это в средствах массовой информации.И еще новояз по белорусски.
|
Дабы не быть голословным,приведу один пример.Сегодня по радио Культура вскользь сказали о гарбеях.Не полоенился ,посмотрел в инете.50 лет прожил и не знал что это евреи.Ну не чушь ли собачья?Уж луччше я буду говорить на русском!!!
|
Петр, а вас не смущают слова "шыльда", "дах"?...
|
Вы забыли добавить талерка ,гонар и т.д. А уикэнд все равно на белорусский мало похоже
|
Ребята,
я на страницу вошла проверяя почту мамы (она связана с Гомелем) Я на белорусском не говорю уже лет 30 с хвостом. Живу в далеком зарубежье но, книги на белорусском иногда почитываю (привезла с собой) ---------- Я явно не знаток языка. Недавно прочла книгу Марыі Мартысевіч "Цмокі лятуць на нераст" книгу мне привезли из Белоруссии. Язык книги очень хороший, на голову выше моего уровня, хотя, я думала что мой Белорусский не плох. ------------ возврачаясь к строкам"..... ......Язык не беларуский, а белорусский Спорно. "белорусский" - слово, состоящее из корней двух слов: "белый" и "русский", что не отражает сути. Государство - Беларусь. Язык какой? Беларуский. Во всяком случае беларуско-русский словарь, которым я пользуюсь, не знает слова "белорусский" ....... я думала что говорят "Беларуская мова" С уважением Галина К. |
Берем учебник русского языка для 5-8 кл. смотрим тему: Словообразование прилагательных. Белая Русь. Соединяем все это соединительной глассной *(о).Получаем то,что должны. Язык белорусский всяко получается.
|
Елена,по этому вопросу звонила даже русичке. Она подтвердила. Да !Республика Беларусь. А остальное в русском языке остается неизменным.
|
Елена,в таком случае,кому как удобней. (md) Лишь бы друг друга понимали.
|
Автоответчик «МТС» заговорил по-белорусски
* Автоответчик компании мобильной связи "Мобильные ТелеСистемы" ("МТС") получил белорусскую версию. * При звонках на мобильный телефон, отключенный или находящийся вне зоны действия сети, оператор отвечает на трех языках: белорусском, русском и английском. * Справка: Белорусско-российское СООО "Мобильные ТелеСистемы" зарегистрировано 4 апреля 2002 года. Учредителями являются белорусское РУП "Белтелеком" (51% уставного фонда) и российское ОАО "Мобильные ТелеСистемы" (49%). Коммерческая эксплуатация сети сотовой связи стандарта GSM 900/1800 началась 27 июня 2002 года. С сентября 2004 года "МТС" — крупнейший белорусский оператор мобильной связи по числу абонентов. Количество абонентов 4 млн.320 тыс. |
Нет, деньги он выклянчит и так!!
|
.........Каб любіць Беларусь нашу мілаю,
Трэба ў розных краях пабываць.......... Меладычная, прыгожая і родная беларуская мова! Шанаваць гэту мову трэба абавязкова.Як-ніяк-гэта нашы корні. Жыве Беларусь!!!(v) |
не аднолькава-гэта так, але трэба з чагосьцi пачынаць.
|
Понимать его он должен обязательно,а говорить это дело каждого.
|
Когда в школе я просила родителей, чтобы меня освободили от изучения бел.языка, т.к. отец был военным и в то время это допускалось, папа сказал-а он был чистокровный русский из Калуги- "Живешь в Белоруссии, ешь белорусский хлеб, должна знать язык!" И не освободил. Я ему до сих пор благодарна. Ведь знание языков, кроме всего прочего, и мозги развивает.
А кстати, кто за три секунды вспомнит, как по-белорусски "лопата"? Проверьте себя. :-D |
"Рыдлёвка". А почему сразу за лопату?
А как по-белоруски "Над крыльцом-дым кольцом".(H)(fr):-D |
Над ганкам - дым кольцамi
|
ПРЫЙДЗЕ ЧАС
Вы паслухайце, мова якая! Нiбы рэчачка, цiха журчыць, Нiбы скрыпка, цудоўна спявае, Трэба толькi на ёй гаварыць. Лёс народу дастаўся суровы, I вiны ў тым няма анi-нi, Што ад роднай адмовiўся мовы, Што забыўся свае каранi. Хоць даўно ссохла моўнае дрэва, А у рэчачкi – руская муць, Мова першаснасць сталую мела, Яе парасткi зараз растуць. Прыгажосць беларускага слова! З чым магчыма яго параўнаць? Прыйдзе час, яшчэ вернецца мова, Будзем толькi на ёй размаўляць. Анатолiй Балуценка. |
Белорусский язык ,что может быть святее для жителей Белоруссии,я вырос на Полесье,мой отец был преподавателем белорусского языка хотя был не белорусом все равно я всегда считал этот язык своим родным,когда читаю новости в ИНЕТЕ на белорусской мове...балдею,вывучайце беларусскую мову!!
|
Я белоруска.. но язык уже в пассиве, да он никогда и не был моим разговорным.. а сейчас тем более, я его почти не слышу.. А слушать его я люблю.. но не в любом исполнении.. Помню в школе у меня была учительница белорусского языка Тамара Петровна .. как она говорила по-белорусски.. не говорила -- пела.. Люблю, когда говорят правильно и .. не фальшиво.. когда этот язык идет от души.. А вот сама я так по-белорусски уже никогда не заговорю
|
Над ганкам - дым кольцамi.
Наталья,по-моему,вместо кольцами-"абаранкам" или просто "баранкам". А бел.мова для меня - это "Песняры". А в жизни умирает он,язык, т.к. не государственный.:-(:'( |
Сергей, извините мою неграмотность, а разве в Беларуси не 2 государственных языка?:-(
|
Меня приятно удивил один факт из последней моей поездки в Гомель, навещая отца, находившегося в больнице, в отделении реанимации, к нам вышел доктор и заговорил на чистом белорусском языке
|
Самый АГлавный,которого почему то все "цЫганом" зовут,бел.мовы не знает сам и других не заставляет,как это в Хохляндии.А я в Гомель 2раза в год езжу,к маме,ей 76.Но не видел признаков 2-го государственного.(H)(fr):-D
|
А в жизни умирает он,язык, т.к. не государственный
В иврите есть такое определение языка -- "сфат эм" -- то есть материнский язык, язык на котором, человек начинает говорить в детстве.. Мне кажется, государство мало поможет, пока мамы не заговорят на правильном белорусском языке.. |
Текущее время: 02:16. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot