:-D vot ne soglasno 4to v anglii inostrantsi govoreat na pravelinom 4istom angliiskom, ili toliko profesora i directora BBC... li4no mne bolishe nravitsa kak angli4ane govoreat na angliiskom 4em amerikantsi i angli4an ia bolishe ponimaiu (ne s4itaia man4esterskii aktsent)... a na s4et bolishenstvo moldovan, osobeno moe pokolenie i po starshe kotorie, iazik destvitelino iskoverkan; mi bilingvisti, no "nepravelinie" bilingvisti, potomu4to hodili to v moldavskii sadik to v ruskii, mozg rebionka ne uspival motirovatsa na odin iazik... i polu4alasi kasha *-)

Сергей (Y) *(Y) *(Y) ,так и я том же,а мне тут пытаются впудрить,что у Молдовы до вступления и в последующие 70 лет было девократическое право на независимость от СССР!!!!!!!а воспользоваться им решили только в 1991,и то сомнительными силами...

Мои дети * говорят на двух языках *свободно *и правильно. * *Винить только *советскую власть что она *мол искаверкала язык молдованам -- это неправильно....

Стелла, не обижайтесь, но, наверно, вы имели в *виду билингвов, двуязычных людей?

da Liudmila, imela v vidu bilingvov, prosto na rominskom "bilingvist" ia ne znala to4no kak na ruskom pravelino i ne v koem slu4ae ne obijaiusi * Sergei, a to 4to vashi deti govoreat na dvuh iazikah svobodno i pravelino, zna4it eto vasha zasluga, bravo.

moi radnoi iazik eto rominskii... ia znaiu ruskii no ia ne ruskoiazi4naia, poneali Vladimir?

Alexandr Stepanov-Un

Va sustin majoritatea ideilor, in skimba Vladik intradevar are numai makulatura editata in anii 1950 -1980, si o citeste regulat ca sa nu uite careva detalii. Democratie intrun siste politic cu un singur partid, nu exista, este absurd in genere de spus cuvantul dat. Se poate de zis monarhie, dictatura etc.. numai nu democratie, cand te duci la voatare, si alegi o varianta din 1 *:-D

Scaparea noastra intradevar e UE, daca macar am dori, si am incerca sa acceleram putin dezvoltarea dupa programele si banii lor, cred ca ar fi un succes mare pu RM. Din est sistema buna noi nu putem primi, doar resurse, insa resursele negestionate corect e mai rau decat o gestionare corecta da fara resurse ( Japonia).
Si in privinta economiei, sunt economist in profesie si vad salvarea moldovei numai in agricultura, industrie alimentara si servicii intelectuale ( programare, proiecare, etc).
Insa avem nevoie de un sistem calitativ operational.... :(

Asta tre sa inceapa de la sistemul politic, care macar cat de cat sa se gandeasca la popor, nu la buzunarele familiilor lor.
Lucrez pu o companie din RM, lcare investeste milioane in alte state, si mii in RM, si motivul principal la balanta data este statul-mafie a RM, care nu accepta concurenta.
Cati bani vin in tara, daca macar o parte ar fi orientati spre investitii ar fi o alta treaba, insa cine are interes ? cand toate afacerile mari din RM sunt in comert si constructii (comert de imobile), si apartin puterii...

Dar daca as zice la tema, trebu regula in societate, pe principiul: "majoritatea conduce minoritatea", dupa ce o vom avea, o sa fie mai usor in a obtine alte succes, dar daca cineva va dori in fiecare zi limba de stat, autonomie, si fel de fel de facilitati ce nu ar fi oferite intro forma democratica(majoritatea>minoritatea), atunci vom fom fuge multi ani ca cainele dupa propria coada.... *:-@

si ca sa inkei aici ideea mea de succes economic, ofer urmatoarea solutie:

Succesul economic RM = Sistem UE(Legi, norme, standarte, etica) + Resurse din Est + forta de munca locala, si cum de resurse mutle nu avem nevoie, ca stam mai mult pe agricultura, prima variabila si a 3-a sunt cele mai importante. :)

http://unimedia.md/?mod=news&id=9798 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * dezbateri electorale: Rosca si Chirtoaca (Y)

Термин "русскоязычные" используют не совсем верно во всех республиках бывшего СССР (конечно кроме РФ). Например мой отец в детства разговаривал на украинском и польском, учился в украинской школе, но живя в Молд. он был русскоязычным. То есть в Молдавии (также и в др. республиках СССР) все для кого родным языком не является молдавский (титульная нация) все русскоязычные. В эту когорту попадают кроме русских и украинцы (а их между прочим в Молд. не меньше чем русских, может быть и больше), гагаузы, болгары, евреи и даже молдоване не владеющие молдавским языком. Всё таки мне не очень понятно почему в Молдавии, так открещиваются от молдавского языка и рвутся к румынскому, чем молдавский хуже. Мне кажется, что уже намудрили с латынью (я немного её учил в институте), даже сейчас лат. шрифтом здесь в "одноклассниках" каждый одно и тоже слово пишет по разному, а "4" вместо "ч" меня вообще убивает. Сказки о том, что латынь эконом. (меньше букв) кирилицы вообще смешны

Я больше не проживаю в Молдове и наврядли туда вернусь когда нибудь. Но в гости к родным приезжаю. И мне очень приятно что могу обяъсниться на родине с любым. Спросят на русском отвечу на русском, спросят на румынском/молдавском отвечу на нём, на украинском тоже отвечу... не проблема. Я отношусь с уважением ко всем национальностям, проживающим в Молдове. Молдова принимает нас всех такими с молдавским/румынским, украинским, русским, гагаузким и другими языками. Причём граждане всех национальностей имеют право трудиться в этой стране на равных правах. В независимости от знания языка. Я работала в Торгово-Промышленной Палате РМ до 2007 г, и в коллективе было много коллег с разными национальностями и многие без знания государственного языка. Мы помогали между собой друг другу. Здесь в Германии к сожалению нет такой возможности ТРУДИТЬСЯ БЕЗ знания государственного языка *:-( И не в одной другой, включая и Россию! Именно так они заставляют относиться к себе с уважением! Вывод делайте сами.

В любой стране мира можно работать без знания государственного языка, включая и Россию. Специалистов ценят за их профессиональные знания и опыт, а не за знание гос. языка.

Да, Алексей, ценят... вот тока оценивают (финансово) по разному...

у нас в компании работала женщина из Северной Ирландии, которая в месяц получала столько, сколько я за год не зарабатывал...

Никто же не против государственного молдавского языка, только всё должно делаться с умом и постепенно. Вы говорите, что в торг. пром. палате ещё в 2007 г. работали люди без знания гос. языка, вопрос, а как же они оформляли документы? Конечно в Молдавии можно работать без знания гос. языка, только вопрос где и кем. В конце 80-х полвина населения Молдавии не знало гос. языка, а есть страны (Швеция, Швейцария, Нидерланды), где введены несколько гос. языков, хотя финов например в Швеции меньше 10% (H)

Алексей, надо уточнить:
- У нас - это где?
Если в странах б.СССР - то тут все понятно - иностранцев ВСЕГДА любили больше
Если в Европе - тоже не удивительно - там реально ценят работу...

Уточняю, у нас - это в Молдавии. И еще есть примеры в моей практике, когда компанию открывают иностранцы и ставят здесь свеого генерального... Основным требованием при этом при приеме на работу на определенных должностях является знание не гос. языка, а языка на котором говорит этот дядя, так как внутрикорпоративное общение и вся внутренняя документация идет именно на этом языке... и никто не жалуется, потому что хорошо платят...

ну... тогда все ясно... Если наши - то они в лоб расшибутся перед иностранцем...
А вот если иностранец - то он платит как ему нравится... и далеко не всегда достаточно...

Алексей А.
Nu incurca sfera privata cu cea publica
In sudan sunt atatea triburi cu atatea limbi diferite, ca limba de stat e neutra, si anume limba engleza (tara fosta colonie a Marii Britanii)
Noi ca companie straina, facem documentatia interna in romana/rusa/engleza, cea externa numai in engleza.